别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 21:32

忍不住了上来吼一声!要用德语和德国鬼子们PK!

本人的专业算是Wi-ing,但是在德国三年都是英语授课教学。德语自己断断续续地学着,也在实习的时候用德语跟同事交流。不过在收到一封Assessment Center邀请信后,我傻了眼。

要用德语和使用母语的德国鬼子同台PK....我抓狂中。立刻跑去报了一个德语的口语班,发现帮助不大,因为一起上课的学生口语比我还烂。现在基本每天都开着电视找德语新闻,出门坐车也支着耳朵听旁边的人说话。

把坛子的旧帖子翻了个遍,发现关于德语的AC,大部分是炮灰的经历。不过也有牛的同学比如说CICI-Nanjing同学。很欣赏她说的别把德国人当回事,一定要坚信自己,积极发言。

抓狂中的我,决定先浮出水面吼一声。回头不论结果,都跟大家们分享一下我的经历吧...

drach 发表于 2009-8-22 21:36

个人感觉一般人以自己的弱项进攻别人的强项是不明智的

fenn 发表于 2009-8-22 21:37

建议要求AC改成英文,这样对大家都公平点

Hammstein 发表于 2009-8-22 21:42

scheissegal, 记得, 听不懂是他们的问题.

hh2 发表于 2009-8-22 22:09

真够有素质的,来一个德国论坛痛骂德国人。“很欣赏她说的别把德国人当回事”?可以啊,先滚出德国再说。最最起码,也该滚出德国论坛,去个中国论坛吧。:)

别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:14




不是以前说 CICI 还是哪个女生 ,写的是假的吗?
berlin2004 发表于 2009-8-22 21:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有这种猛料?

别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:16

scheissegal, 记得, 听不懂是他们的问题.
Hammstein 发表于 2009-8-22 21:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢鼓励。我在想,是不是不要太纠结于语言了。还是关注讨论的内容

别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:18

楼上的 Drach,语言的确不是我的强项。但是希望不是我的弱项。

Fenn, 哇,牛人姐姐现身了。你最近有没有看流星雨呢?

别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:20

真够有素质的,来一个德国论坛痛骂德国人。“很欣赏她说的别把德国人当回事”?可以啊,先滚出德国再说。最最起码,也该滚出德国论坛,去个中国论坛吧。:)
hh2 发表于 2009-8-22 22:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这位搞不清楚状况的同学。这个论坛不是你的德国主子出钱建的,维护论坛的也不是你的德国主子。我就是觉得在AssessmentCenter 就不该把咄咄逼人的德国人当回事。你要是真的有素质,最最起码也该滚出这个中国人交流的中国论坛,去个德国论坛吧:)

北半球 发表于 2009-8-22 22:21



谢谢鼓励。我在想,是不是不要太纠结于语言了。还是关注讨论的内容
别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
别担心。。。你先用英文,然后再用德文。。。这样你输不了。。。比如一个刚学中文的德国人。。。就算他的中文。。。讲得不是很好。。。但他认真的态度。。。和他自己的学识。。。会让大家接受的。。。不要纠结于语言。。。最好关注讨论的内容。。。先用英文说。。。然后在用德文。。。适当的制造一些轻松。。。幽默的气氛。。。这样大家很喜欢你。。。

别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:26

哇,小北姐姐也现身了~~果然牛人都在潜水。
谢谢你的建议!我一定会以知识和案例为主,用沉着一点的态度来阐述观点和分析。我也想用英文呀,可惜规定了全程德语进行。我觉得如果实在是卡住了,就跳到英文。
我觉得你说得弄轻松一点的主意不错,嘻嘻

Hammstein 发表于 2009-8-22 22:32



谢谢鼓励。我在想,是不是不要太纠结于语言了。还是关注讨论的内容
别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
切记不可纠结于语法之类的问题.一定要把你要表达的意思表达出来.多用短句. 简单句.意思表达出来了你就是胜利.

Hammstein 发表于 2009-8-22 22:32


别担心。。。你先用英文,然后再用德文。。。这样你输不了。。。比如一个刚学中文的德国人。。。就算他的中文。。。讲得不是很好。。。但他认真的态度。。。和他自己的学识。。。会让大家接受的。。。不要纠结于语 ...
北半球 发表于 2009-8-22 22:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 北北.么么

北半球 发表于 2009-8-23 01:13


{:5_377:} 北北.么么
Hammstein 发表于 2009-8-22 22:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
么么。。。{:5_327:}

程普 发表于 2009-8-23 01:15

我也来看一眼

北半球 发表于 2009-8-23 01:21

{:5_314:} 你认识我?。。。我好像不认识你吖。。。

就是个讨论。。。又不是要德国大选。。。

德国人也听得懂英文。。。。


哇,小北姐姐也现身了~~果然牛人都在潜水。
谢谢你的建议!我一定会以知识和案例为主,用沉着一点的态度来阐述观点和分析。我也想用英文呀,可惜规定了全程德语进行。我觉得如果实在是卡住了,就跳到英文。
我觉得 ...
别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

drach 发表于 2009-8-23 07:15


这位搞不清楚状况的同学。这个论坛不是你的德国主子出钱建的,维护论坛的也不是你的德国主子。我就是觉得在AssessmentCenter 就不该把咄咄逼人的德国人当回事。你要是真的有素质,最最起码也该滚出这个中国人交流 ...
别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你就当踩到屎了,跟它较什么劲,你要说半点德国不好,hh2马上跳出来咬你{:5_383:}

cloudfly2003 发表于 2009-8-23 08:35

{:4_291:}

karlfriedrich 发表于 2009-8-23 09:25

混着来,只要表达出自己的意思就行了
实在不行,提前写好了背下来.
临场的部分用英文
搞笑一点,他们也喜欢的

四线方格 发表于 2009-8-23 09:32

AC语言一定要强的.
但也别怕,英语是一定要考的.
你要是英语强,Gruppendiskussion的时候给你队友商量,你用英语,他们用母语.
不过也要看哪个方面的AC,要是Beratung的,你德语不强很吃亏的,毕竟以后要面对客户的.

gast 发表于 2009-8-23 10:29

scheissegal, 记得, 听不懂是他们的问题.
Hammstein 发表于 2009-8-22 21:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


破罐子破摔。不愧是野人山出来的人,就是牛!


{:5_356:}

海市蜃楼 发表于 2009-8-23 10:50

为什么早不学德语呢

conny_sun 发表于 2009-8-23 14:54

不管什么样的面试语言都不是最重要的,最重要的是脑子。。。。。只要工作不是直接面对德国客户的,你都有胜出的可能。

别跟我装无辜 发表于 2009-8-23 15:24

嘻嘻,好多回帖阿,我就混着来回答好了。
关于语言,德语我一直有学,而且别人也总说作为一个英文授课的学生我的德语算是不错了。可是,一对比就总觉得跟我的英语差了些,表达不够自如。
这份工作到了最后肯定要面对德国客户,所以我这次去也是背水一搏,拼了。主要是积累经验,也是对自己的锻炼。

英语的AC参加过,我的感觉就是,流利地表达自己虽然重要,但是自己一定要有idea. 否则就是舌灿莲花也没用。
好,我先下去准备了

yuanyou 发表于 2009-8-23 15:37

真够有素质的,来一个德国论坛痛骂德国人。“很欣赏她说的别把德国人当回事”?可以啊,先滚出德国再说。最最起码,也该滚出德国论坛,去个中国论坛吧。:)
hh2 发表于 2009-8-22 22:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你的ID不是被封了吗?
现在你不敢在新闻版上放P了,现在改到法律版来丢人现眼了.
这是中国人用中文交流的论坛,你应该滚出去,去个德国人的论坛吧.

别跟我装无辜 发表于 2009-8-23 15:47


你的ID不是被封了吗?
现在你不敢在新闻版上放P了,现在改到法律版来丢人现眼了.
这是中国人用中文交流的论坛,你应该滚出去,去个德国人的论坛吧.
yuanyou 发表于 2009-8-23 15:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我还是第一次遇见这种人呢。世界真是无奇不有

Kean 发表于 2009-8-24 11:17

建议直接和HR联系,说明情况。要求进行英文的AC.如果没有就算了。这样至少可以实事求是。如果硬着头皮去参加德语AC,不但不会有什么好结果,而且会影响整个AC的效果。HR以后请人参加AC就不会这么慷慨了。

别跟我装无辜 发表于 2009-8-25 10:41

LS的不要担心,我一定会加油努力发挥最好的水平。不会让他们小看中国人的。
我的上几次面试都是用德文进行的

wey 发表于 2009-8-25 10:44

以我为主,慢慢说,说清楚就行,不要跟他们的节奏。

小金刚 发表于 2009-8-25 22:03

加油
页: [1] 2
查看完整版本: 忍不住了上来吼一声!要用德语和德国鬼子们PK!