大使馆发的结婚证需要找德国使馆认证，怎么办？
我和ＬＧ都是中国人，我毕了业在找工作，他已经工作了。我们刚在柏林大使馆领了证。今天我去外管局问改成家庭签证的事务。外管局办理员说我们的结婚证是在大使馆领的，所以需要在德国驻华使馆认证。之前一直没有听到说，需要在德国使馆认证这一说。现在我们该怎么办呢？很着急啊。有哪位兄弟姐妹曾经有过这样的情况吗？你们当时是怎么办理的？ 我和LG也是在柏林的使馆注册的。。。
我们的结婚证是中文的本本两个（据说和在中国是一样的）。另外还有两张纸（不是本本），是两份一模一样的德文证明（之后在德国需要结婚证的时候我们都出示的此证明，都有效）。据说还有一份是使馆保留了。所以我们当时一共交了5张照片。。。
难道现在有变吗？我们是07年了。。。 我只听说过在国内领证要认证的，没听说过这边领证也要呀 不会吧。。。 benbenbaobao, 我们拿到的材料和你们拿到的是一样的，但是今天在外管局申请家庭签证的时候，那个办事员就说一定要。因为中国大使馆也属于中国领土。他们没有办法确认我们的结婚证，所以一定要我们到德国驻华使馆做一个结婚证原件的公证。我也觉得很奇怪，和他们说半天，但是都不行。呜呜呜。。。 貌似是办事人员业务不熟嘛
以前都没听说过这样的吖。。。 好像找到问题所在了。我问了下，以前大使馆出具的德文证明叫《Heiraturkunde》,但是我拿到手的是《Bescheinigung》。
想问问今年结婚的姐妹，拿到的德文证明上面写的是什么呢？ 好复杂吖
不知道楼主搞定了没有吖？ 我是2007年结的婚,我们拿到的德文证明是Bescheinigung.我觉得问题不在这儿.我听我老公曾说过,换家庭团聚签证的如果是近期结婚,外管局有可能会认为是为了居留的假结婚.所以我想那个办理员才会要什么德国驻华使馆认证吧. 谢谢大家对我的关心和提供的资讯。
忙了一圈，终于打通了大使馆的电话。
使馆人员说现在都叫Bescheinigung。这个证明是外管局必须承认的，因为有外交条例。他让我明天去外管局的时候让签证官给他打电话，他来和签证官说。
所以我明天会再去一趟外管局。希望我明天顺利吧。