食美爱 发表于 2009-9-14 13:23

国内结婚证的公证书这边承认吗？

各位好，
我老婆找到工作了，现在想换税卡，所以想先在Bezirksamt登记说明一下我们已经结婚了，再拿税卡。接待我们的人说他们不承认国内结婚证的公证书，非要我们去这边德国的公正翻译点去公证一下，才能登记我俩是夫妻。请问版里有谁遇到过这样的情况吗？另外哪可以找到这样的公证处？ 谢谢！

小瓶盖儿 发表于 2009-9-14 13:26

去大使馆试试？

食美爱 发表于 2009-9-14 14:39

多谢， 我打个电话问问。如果非去大使馆，那结婚证就在这边领了。

Blüte 发表于 2009-9-14 14:43

多谢， 我打个电话问问。如果非去大使馆，那结婚证就在这边领了。
食美爱 发表于 2009-9-14 15:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
已经结婚还领一次结婚证？

食美爱 发表于 2009-9-14 15:00

没有，看看大使馆能不能开个什么证明。

zhangbowen 发表于 2009-9-14 15:01

我打过电话给大使馆，大使馆说他们不管这个

需要我们自己去德国驻中国的大使馆把结婚公证书认证

Blüte 发表于 2009-9-14 15:03

我觉得你在德国找个宣誓的翻译一下应该可以。 如果德国在北京大使馆肯认证的话，那肯定是最好的。

食美爱 发表于 2009-9-14 15:34

en， 多谢

volvic0228 发表于 2009-9-14 16:21

我用的是国内公证处公证并翻译成德语的材料，没有去大使馆认证，不过好像还附有公司的一封介绍信
页: [1]
查看完整版本: 国内结婚证的公证书这边承认吗？