找安慰帖，请大家不要拍我呀~心情已经很悲痛了
今天心情特别不好，有空的同志来听我发牢骚啊~异国他乡真不容易啊 {:5_335:}{:5_335:}{:5_335:} 说吧~~~~~~~~~~~~ {:5_362:} 发生什么事了 这年头。。。坑怎么这么多{:5_386:} 在你说之前 就开始安慰你 {:5_327:} 和老公家庭团聚来得德国，两个人都是中国人。周围的朋友平时也是中国人。老公在中国公司工作，德语不是特别好，勉强也能出面说几句。我的德语更是烂，因为白天还要照顾一个小宝宝，实在是没空上德语班，所以只是和电视和老公学了几句马路德文。来了德国以后，困难重重，语言实在是个大问题。从一都不会到慢慢能说些komisch deutch。平时也经常鼓励自己，说什么只要功夫下得深，铁棒也能磨成针。可是哪年才能磨成针呀，每次遇上麻烦的事，有纠纷误解的时候，别人滔滔不绝，而我只能单词单词的蹦，语法还那么烂。也不知道对方听懂没有。我真的好痛苦。大家是怎么样学习德文的呀？我只是希望能够遇上什么事情像个成年人一样解决处理就行了。遇上母语是德文的德国人中国人是不是永远都处于下风呀？ 和老公家庭团聚来得德国，两个人都是中国人。周围的朋友平时也是中国人。老公在中国公司工作，德语不是特别好，勉强也能出面说几句。我的德语更是烂，因为白天还要照顾一个小宝宝，实在是没空上德语班，所以只是和电 ...Anonymous 发表于 2009-10-13 19:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
工作中出现问题了么？ {:3_260:}
揽你过来抱一抱。 摸摸楼主
工作中出现问题了么？ {:3_260:}
揽你过来抱一抱。
FǒngFóng 发表于 2009-10-13 19:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢楼上，还是自己的同胞好~~ 论坛上还是暖人心的话语多呀~大家有同样的困扰吗？还是我自己有问题。我真的觉得好无助 LZ 这叫心情悲痛，那我真的可以开车的时候撞wand 或者跳河啦！{:5_334:} 论坛上还是暖人心的话语多呀~大家有同样的困扰吗？还是我自己有问题。我真的觉得好无助
Anonymous 发表于 2009-10-13 19:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM现在可能是因为情绪低迷的缘故 所以会这么难过。 一般按照我的经验来讲 情绪比较高昂的时候 会考虑逐步该怎么做了。 因为其实大家谁都知道 只发脾气是木有用的。 慢慢来， 情绪不好的时候无谓逼自己逼得那么紧要阿， 那样会想偏了的。
MM着急的时候 就先把纠结的事情放在一边晒着， 等哪天有心情了 拿出来放到手上 仔细端详 可能会突然觉得其实也不是那么糟糕嘛。 就像我前几天做论文答辩做到好差，心情几乎到达了冰点。可是过了几天之后 发现也就那样， 活着不就要什么都体尝一下。。。 这几天我就在想 到时候我老了以后还可以同自己说， 那个什么 我年轻的时候 把我学生时期最重要的praeti给做到那么差 还真是本事哪。。。 我最高学历就是diplom了阿老大。
木事的， 心情不好的时候 什么都不要想 不要放任自己的情绪在那边搞怪 你不要去理它。 过几天 重新想过。
再抱抱你。 这么冷的天 喝杯热茶。 真的很悲痛~这不是一次两次的问题，以后还会碰上很多这样的情形。原因只有一个。自己短期内又没力改变。感觉是人为刀俎，我为鱼肉。只能任由宰割了。大事大宰，小事小宰 还有 你德语烂不紧要 不要怕
你说得不好 但是要说， 要为自己的权利 要为对自己的不公反抗
反正是他们听得费力。 你什么都不要怕。 心里就去想 我德语就这样了 你能把我如何吧。 我汉语说得还比你们好呢。 你就这么想。
当然 语言还是要练好。 我说的是在从不好到好的过程中。 {:4_306:}就算没有语言障碍，女人团聚过来只做家庭主妇，也是很吃亏的。我的一个死党去年还积极考虑陪老公留英国来着，我说你可要为自己想清楚了。在国内她是父母双全职场顺利，都已经开始往领导岗位走了，扔下这些跟着老公跑英国去，能让她做什么呀，会英语也没用萨。后来听了我的劝，现在继续回国幸福去了... 还有 你德语烂不紧要 不要怕
你说得不好 但是要说， 要为自己的权利 要为对自己的不公反抗
反正是他们听得费力。 你什么都不要怕。 心里就去想 我德语就这样了 你能把我如何吧。 我汉语说得还比你们好呢。 你就这 ...
FǒngFóng 发表于 2009-10-13 19:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我今天就是这样的~很自豪。不过对方还是气焰盛，我没抢到什么发言的机会，我想我在仅有的几次机会里说得话别人也每怎么听懂，我的语法很烂，急起来德语英语就混起来说。我说能不能说英文，他们就笑笑说，别说啦，我们懂了。其实是没有给我机会辩解呀。我是真冤 {:4_306:}就算没有语言障碍，女人团聚过来只做家庭主妇，也是很吃亏的。我的一个死党去年还积极考虑陪老公留英国来着，我说你可要为自己想清楚了。在国内她是父母双全职场顺利，都已经开始往领导岗位走了，扔下这些跟 ...
celinecy 发表于 2009-10-13 19:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm了解我的痛苦{:5_354:} 楼主不会英语吗？
从国内过来的至少英语生活中的交流应该没有问题。
你可以尝试出门在外和德国人说英语，有时候说英语反而更得到德国人的尊敬。 我说了，不过对方说着流利的德语~~我的英语显得好苍白 毕竟是德国呀~~{:5_354:} 要么用英语，同时必须好好学德语。不管照顾孩子也好还是做家务什么的，一定要不停练习，并且系统学习德语。否则你的宝宝长大了你怎么跟他交流？ 要么用英语，同时必须好好学德语。不管照顾孩子也好还是做家务什么的，一定要不停练习，并且系统学习德语。否则你的宝宝长大了你怎么跟他交流？
Mandy 发表于 2009-10-13 20:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有时候想想宝宝，真的为她担心~我这个做娘的没有什么用，希望他以后比我做的好~ {:5_335:}{:5_335:}{:5_335:} 多谢大家啊，悲痛阵过去了。到底是好姐妹扎堆的地~~ LZMM加油啦，不要郁闷，语言就是因该慢慢学的，多积累才有语感的，多和友好的德国人交流应该会有很多收获的~{:5_342:} 哎，我德语也糟的很，我们一起发奋吧：） {:5_335:}加油LZ，都会好的。 本帖最后由 itsfun 于 2009-10-14 10:03 编辑
我刚来德国的时候就整一个睁眼瞎啊，乘火车不知道哪里下，错过站头，下车乘公共汽车回头，走路分不清东西南北（当然这一点对我来说不是德国的问题，在哪里我都是路盲），看电视只看得懂西恩恩，后来从看Tatort开始看，反正破案的，慢慢猜。还有，买东西不知道怎么问 -- 比如请问有没有排骨啊。。。。。。。给我切小了行不？{:5_382:}
妹妹不要气馁，不要放弃，一切都会好起来的！多逛逛德语坛子，学一点是一点！对不？
{:5_335:} 既然你都知道问题是什么了，为何不去解决？！报个德语班又不会花掉你几年薪水
页:
[1]
2