白妖妖 发表于 2009-10-24 21:06

才一岁三个月，还早着呢，还没讲话的意识呢。等到两岁再说吧。

兔牙牙 发表于 2009-10-25 14:23

妈妈&Papa
——两年半以来小胖鱼的双语教育


我曾经的梦想是，她将来能够读得懂“小楼一夜听风雨，深巷明朝卖杏花”，感受中文的优美。不过现在来说，看她惊叹天上飞过的飞机、赞叹路边美丽的花，学着救护车“哒咀！哒咀！”的叫，洗澡时好奇的摸着自己的肚子——怎么是圆的？恐怕了解世界和自己更重要呢，无论用什么语言。白妖妖 发表于 2009-10-22 11:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也是我的梦想啊。mm写的太好了{:5_394:} {:5_394:}

Liv 发表于 2009-10-25 15:38

{:7_434:}

Juana 发表于 2009-10-26 20:23

MM写的太好了{:5_335:}
惭愧啊！都是双语教育，为啥我儿子就这么难呢？都三岁半了，那个中文差的啊！ 他倒是都能听懂我说的，但是都用德文和我讲！

白妖妖 发表于 2009-10-26 22:26

谢谢夸奖。

To Juana mm：

没准儿你儿子现在意识到周围人都说德语，只有跟妈妈一人说中文，所以不愿意说了。

我姑娘因为现在还小，主要生活范围就是家里和幼儿园，所以中文德文都愿意说。如果再大点儿，有了自己的朋友，很有可能就会拒绝说中文。那父母就只能坚持下去喽。

我听说，你可以把他的话用中文重复一遍，问他是不是这个意思？用中文讲讲故事啥的。慢慢来吧。

白妖妖 发表于 2009-10-28 11:10

自己顶一下

zgjianping 发表于 2009-10-28 15:16

bang ding

小五妈 发表于 2009-10-28 21:16

写得真好{:5_394:}
页: 1 [2]
查看完整版本: 妈妈&Papa ——两年半以来小胖鱼的双语教育