farrywfy44 发表于 2009-10-26 15:08

德国领的结婚证怎样到中国领事馆办双认证，以后在国内有用吗？

本帖最后由 farrywfy44 于 2009-10-27 11:14 编辑

如题，有姐妹们办过吗？都是怎样办的？双认证后在中国国内有用吗？谢谢！
我主要是为了在国内给德国老公延居留方便些

matthiasB 发表于 2009-10-26 18:12

我记得standesamt给了一份德语的还特地给办了个international的，估计不用再认证了吧？

rosamagnolia 发表于 2009-10-26 18:29

先在你们城市或管辖特区办认证然后在大使馆再办认证, 就可以在中国注册了。

matthiasB 发表于 2009-10-26 18:46

standesamt让我多交了15欧办了international的。。。。还要认证那她不是坑我嘛！！！

rosamagnolia 发表于 2009-10-27 06:51

standesamt让我多交了15欧办了international的。。。。还要认证那她不是坑我嘛！！！
matthiasB 发表于 2009-10-26 18:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
international是指语言，并不能证明文件的真实性。15欧元做个翻译应该是很划算的了。

AWIWI 发表于 2009-10-27 07:28

学习一下，我在国内的身份证还是未婚呢。老公一直在抱怨呢{:5_387:}，这个认证完了，在国内的户口和身份证上就变成已婚了？{:5_389:}

dolphin512 发表于 2009-10-27 12:47

本帖最后由 dolphin512 于 2009-10-27 16:16 编辑

刚刚在科隆官方网页上看到，认证前要有一个Vorbeglaubigung，北威得在Bezirksregierung弄，是要去杜塞尔多夫么？还是就去所在城市的Buegeramt就行了？{:5_456:}谁知道啊？
页: [1]
查看完整版本: 德国领的结婚证怎样到中国领事馆办双认证，以后在国内有用吗？