prune 发表于 2009-11-7 13:47

订机票，宝宝的加注英文名是不是不需要报？。。。宝宝的护照还没收到

订回国的机票，告诉旅行社的人宝宝有加注外文名，他们不是非常确定要不要写上，问我护照上怎么写的，但我护照还没收到
需要报上吗？还是只要中文就可以？

ketty2008 发表于 2009-11-7 15:18

护照上的名字应该和出生证明上的一样，我家出护照的时候是按照出生证明上写的

orangeven 发表于 2009-11-7 15:26

女儿是中国护照，英文名字是加注的。根本没用过，回去的时候也没加在机票上

prune 发表于 2009-11-7 17:48

护照上的名字应该和出生证明上的一样，我家出护照的时候是按照出生证明上写的
ketty2008 发表于 2009-11-7 15:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
当时办护照填表的时候，旁边有个加注外文，我就把英文名写那了
像我家的出生证是 Siyi Emma Li，不知道护照出来是怎么写的 {:5_389:}

你家机票上的宝宝名就是： 中文名 Steven 姓

prune 发表于 2009-11-7 17:49

女儿是中国护照，英文名字是加注的。根本没用过，回去的时候也没加在机票上
orangeven 发表于 2009-11-7 15:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
太好了，那就是只要告诉他们中文名了
谢谢

彼岸风15 发表于 2009-11-7 18:16


当时办护照填表的时候，旁边有个加注外文，我就把英文名写那了
像我家的出生证是 Siyi Emma Li，不知道护照出来是怎么写的 {:5_389:}

你家机票上的宝宝名就是： 中文名 Steven 姓
prune 发表于 2009-11-7 17:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
以前看到个贴好像办中国护照不是先写德文名加中文名加姓的吗,

franzisca 发表于 2009-11-7 19:22

本帖最后由 franzisca 于 2009-11-7 19:24 编辑


以前看到个贴好像办中国护照不是先写德文名加中文名加姓的吗,
彼岸风15 发表于 2009-11-7 18:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

没有这样的说法。只要办中国护照的时候有中文名填，并且中文名和出生证一致就可以。
中国领馆不管你的出生证上中文名在前还是在后，或者没有。甚至没有中文名，他们也可以把德文名音译过来{:7_438:} 。

mixmas 发表于 2009-11-7 19:52

LZ 写EMMA LI不知道够不够

小狼有2个名，每次我都省掉第2个

prune 发表于 2009-11-7 20:38

LZ 写EMMA LI不知道够不够

小狼有2个名，每次我都省掉第2个
mixmas 发表于 2009-11-7 19:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
旅行社的说就 Siyi Li，但说的时候又不是非常肯定，问我护照上，我护照又没拿到，所以，不敢确定

juliamum 发表于 2011-2-16 13:05

同问旧贴，定机票的时候英文名怎么办。譬如宝宝叫Julia然后中文名和姓，Julia是加注的，那机票的时候要不要放呢？
页: [1]
查看完整版本: 订机票，宝宝的加注英文名是不是不需要报？。。。宝宝的护照还没收到