请高手帮忙批改作文请不要客气接受任何批评谢谢大家！！！

sindy802345 · 发表于 2009-11-13 13:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sindy802345 · 发表于 2009-11-13 23:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fizza · 发表于 2009-11-13 23:43

Two of the most critical problems are air pollution and economy problems.
这是你自己预测的吗

majiamajia · 发表于 2009-11-14 10:57

I also doubt the truth of what you write!

swiss_yang · 发表于 2009-11-14 12:37

本帖最后由 swiss_yang 于 2009-11-14 11:48 编辑

Almost half of the world's population live in cities nowadays and the living conditions for the local residents become worse as the cities expand. Two of the most critical problems are air pollution and economy problems.

点评：
1：有的词用得太简单了，像get worse这是口语中用的，尽量避免在写文章时候用。

2: 注意定冠词the的用法，像conditions 前面要加the ,特指cities的condtions

3：likely ge worse中不要用likely,阐述中心思想时候，别用可能，或者等词汇。而且likely 是可能的几个词语中语气较轻的，那就说明你不肯定你的阐述观点。

4：楼主的中心思想我看不懂，conditions变坏，是什么conditions 啊，living conditions,还是 working conditions,等等。如果单看你说的是air pollution问题，那就是living condition,那你得说明白啊。就像你用中文说，现在北京条件变坏了，没人懂是什么条件。如果你说的是living conditions 变坏，那也不能和economy并列啊，这economy变坏是个大问题，不好阐述，而且感觉living condition 和economy没法并列。

swiss_yang · 发表于 2009-11-14 13:09

本帖最后由 swiss_yang 于 2009-11-14 13:32 编辑

As we know, environmental problems in cities involve varies types of pollution, such as air pollution, noise pollution, water pollution, etc. In order to minimize the impact of pollution on the cities, various approaches should be introduced.
点评：
1： contain是包含的意思（物理实体的包含，像是容器里包含XX）
2: 往下我实在改不下去了，语法倒是没什么，但是用词用的太不准确了。car 专指小汽车，应该用vehicle来代替（交通工具）。而且空气污染不是由于汽车，而是汽车的排放尾气（exhaust gas of vehicle）. 而且你写的东西的正确性我表示怀疑。
3：太口语化： and so on 很少用于书面语，应该用etc代替。 At the meantime 用meanwhile代替。except that用additionally代替。
4：Cut down the cost of taking a public transpotation and improve the cost of driving a private car, the policies will let more and more people choose public transport.完全看不懂你要表达什么，百分百的中式英语。

swiss_yang · 发表于 2009-11-14 14:25

本帖最后由 swiss_yang 于 2009-11-15 12:35 编辑

Almost half of the world’s populations live in cities nowadays and the cities expand continuously. Consequently, two of most critical problems are the climate change and economical regression.

As we know, the climate change, which is characterized by the global warming, is mainly caused by the air pollution. In order to minimize the impact of air pollution on the climate change, different approaches should be introduced. The air pollution is caused by the exhaust gas from vehicle and power plant. In order to reduce the emission of the exhaust gas, a norm of exhaust gas with lower emission should be introduced. Furthermore, renewable energy, such as hydro, wind and solar energy, which are characterized by the lower exhaust gas emission or even emission free, should also be applied instead of conventional fossil energy in the power plant.

Moreover, in order to keep local emission free, spatial development in cities should be improved. For instance, the industrial area should be located away from the residential areal as far as possible.

第一部分帮你该了，但是第二部分关于经济的问题，我有不同的看法，所以写不出来。

swiss_yang · 发表于 2009-11-15 10:10

建议楼主还得多练习。除了第一段还有点英语的感觉，其它的全是中式英语。给楼主一下几点建议：
1：多读，培养英语感觉
2：用词一定要准确
3：尽量少用第一人称，像是 I think, i will say,可以用被动语态代替
4：少用口语化的东西
5：注意英式英语和美式英语的区别（这个很重要），像是colour，和color， characterize和characterise
6：对于像对付考试的小短文可以用以下的模板：第一段：你要表达的中心思想，第二段：具体阐述你的观点，最后一段：总结

PS：此文在雅思考试中很难得到高分

羊小咩 · 发表于 2009-11-15 12:42

LS的评的很详细。

sindy802345 · 发表于 2009-11-24 22:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sindy802345 · 发表于 2009-11-24 22:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sindy802345 · 发表于 2009-11-24 22:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sindy802345 · 发表于 2009-11-24 22:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sindy802345 · 发表于 2009-11-24 23:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

swiss_yang · 发表于 2009-11-25 17:17

本帖最后由 swiss_yang 于 2009-11-25 16:31 编辑

短期内想提高一门语言的水平是不现实的，任何一种语言，语境是最重要的，可是要培养语境没有3到5年的不间断练习是不可能的。

但是要是对付考试这一类还是有一些小窍门的。

1：从文章的机构下手，文章结构一定要简单明了，这样的话即使用词不当，但是至少批改者了解你写作的中心思想，看得明白。要不然你本来用词就不太准确，结构又模糊，批改者就会越看越闹心，云山雾绕的。
像小文章的一般写作模式都是第一段表达你的中心思想，第二段对你表达的论点进行阐述，最后一段总结。
结合此文章你可以这样写：
第一段：表达你的两个观点
第二段：阐述你的第一个观点 Firstly。。。。。。。
第三段：阐述你的第二个观点 Secondly。。。。。
第四段：总结 Finally。。。。
你这样写，批改者一看到每段开头的firstly, secondly, finally 就会看得很清楚

2：除了结构，内容也要考虑。楼主要知道，批改者是西方人，可不是中国人。就像你写的，把工厂搬到离北京远的地方，这在我们看来没什么，可是外国人会觉得不可思议，完全是错误的。不信楼主可以问问外国人是怎么想的。我还看过关于此方面的报道，外国人完全认为这是面子工程，瞎搞。你把工厂搬离北京，北京不受污染了，那工厂还是会污染别人啊。所以正确的做法应该是减排技术的应用。（low emission facilities）.
所以说除了结构的简单明了，内容也得合理

3：尽量多用转折词汇，像是 therefore, moreover, furthurmore, consequently, 等等。避免流水帐。从头到尾没有一个转折词汇，看得很无聊。你想啊，就是写中文作文，没有转折词，这不就是流水帐吗。

4：语法正确，即使你的用词不恰当，但是语法正确，批改者也不能无缘无故扣分。这些分可不能白丢。

5：避免口语化。

6：避免中式英文，这个是最要命的。楼主写的此文中式英文无数。最后一段完全是中式英文。
什么是 When it comes to economy，老外完全看不懂，就是我刚刚看得时候也没看懂，后来想到中文的时候才明白你是想说当谈到经济问题的时候。可是也不能一个字一个字翻译啊，如果楼主不知道如何翻译，就不要翻译，这个会扣分扣得很厉害的。

7：避免在雅思中写美式英文，这个也会扣分的。

PS：要想在短期内作文从低分到高分，不现实。楼主要把第一点到第五点做到了，应该可以到5，甚至5.5.
可是要考到6分以上，就得把第6点也要做到。
等我有时间了，把最后一段也该一下吧。火星楼改的还是中式英文，虽然语法很少有错误了

sindy802345 · 发表于 2009-11-25 18:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leolili · 发表于 2009-11-27 23:55

楼主的雅思辅导班在德国上的？

sindy802345 · 发表于 2009-11-30 20:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

swiss_yang · 发表于 2009-12-1 11:28

我就说吗，这国内的辅导班除了语法不错，剩下的不值得学。
语调怪异，中式英文。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-11-13 13:34 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	相关帖子 • 求助，诸位妈妈和准妈妈请帮忙---如何给新妈一个惊喜? • Jms帮忙推荐一款防头发烫伤的喷雾 • 怎样像公司询问是否帮忙找房子？ • 请jms帮忙想个办法哈～～ • 已解决请斑竹删了吧 • 请法律大侠们帮忙：网上开店遇到的问题。 • Thinkpad X61 自用本本，大家帮忙估个价 • 麻烦大家帮忙看看这辆车，挺急的，谢谢 • 图片撤下，忙活去啦~ • 新手，大家帮忙看看这辆怎么样？ Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡抢沙发千斤顶显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-13 23:03 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-24 22:20 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-24 22:25 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

请高手帮忙批改作文请不要客气接受任何批评谢谢大家！！！

相关帖子

浏览过的版块

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-24 22:33 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-24 22:35 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-24 23:15 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-25 18:12 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

sindy802345 sindy802345 当前离线积分 698 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2009-11-30 20:57 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

请高手帮忙批改作文 请不要客气 接受任何批评 谢谢大家！！！

相关帖子

浏览过的版块

请高手帮忙批改作文请不要客气接受任何批评谢谢大家！！！