快乐宝妈 发表于 2009-11-15 21:11

辅食瓶瓶上两个词请教

请问Stuhlauflockernd和Stuhlregulierend的区别在哪里？

xuxij 发表于 2009-11-16 17:29

顶上去，帮问

witchQ 发表于 2009-11-16 21:44

帮顶{:3_252:}

mixmas 发表于 2009-11-16 22:29

我都没关心过。。。是WEICH和FEST的区别么

葡萄仔 发表于 2009-11-17 12:32

请问Stuhlauflockernd和Stuhlregulierend的区别在哪里？
快乐宝妈 发表于 2009-11-15 21:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Stuhlregulierend = Stuhl wird normalisiert -> normaler weicher Stuhlgang. Kann bei festem, als auch bei weichem Stuhl gegeben werden. Lt. der Hotline von Alete, wird der feste Stuhl weicher und der flüssigere Stuhl fester. Also das "regulierende" bedeutet "auf normal".

Stuhlauflockernd = Stuhlgang wird weicher -> wirkt leicht/sanft abführend. Durch die "Stuhlauflockernde Fütterung" wird der Stuhl weicher bzw. lockerer. Besonders gut geeignet, wenn das Baby zu harten Stuhl hat, bzw. leichte Verstopfung.

葡萄仔 发表于 2009-11-17 12:33

Sollte das Baby Durchfall bzw. zu weichen/flüssigen Stuhl haben, dann sollte mit "festigend" gefüttert werden.

Bei normalem Stuhl, kann man "Stuhlregulierend", aber auch jedes andere nehmen.

Am Besten ist es, wenn immer abwechselnd gefüttert wird. Immer darauf Achten, das nicht "festigend" bzw. "auflockernd" zu oft hintereinander verabreicht werden, sonst kommt es zu "Verstopfung" bzw. "Durchfall".

快乐宝妈 发表于 2009-11-17 22:49

多谢楼上的解释，明白了{:5_394:}
因为我家宝宝不爱喝水，加了白萝卜土豆瓶后有些便秘，所以比较关心这2个词的含义。胡萝卜根本没敢喂。
不过这2天自从换成南瓜土豆后好多了。
页: [1]
查看完整版本: 辅食瓶瓶上两个词请教