Anonymous 发表于 2010-1-13 12:05

JMS帮推荐本德语小说好吗?想提高点儿德语水平

我在德国也有几年了,平时的朋友多数也都是中国人。
上网上的也都是中国论坛,就上课打工会接触到德语,但是都是简单的几句。
想想来德国也有段时间了,可是自己的德语水平一直都不行,很多时候和人聊天,有些词不明白,还要他们帮我解释下。这样总不是办法。
我平时爱看小说,天天就喜欢坐那里看书。想起小时候学字好多都是从小爱看书自然就学会了很多字的效果。
想请这里的JMS帮推荐推荐简单些的德语小说。

鱼之乐 发表于 2010-1-13 22:01

每个作家都有自己的写作方式和笔风,有时候写的很奇怪。
建议mm还是看点报刊杂志类的,措辞什么的比较Hochdeutsch。

conny417 发表于 2010-1-14 03:09

看杂志我老是光看画,不看字。。。{:5_367:}

Mandy 发表于 2010-1-14 04:04

前一阵买的《朗读者》就是“der Vorleser”,起码我很喜欢他写的那个感觉,第一段就可以吸引我一直往下读。。而且去年这个电影也很热,推荐。

Anonymous 发表于 2010-1-14 10:58

前一阵买的《朗读者》就是“der Vorleser”,起码我很喜欢他写的那个感觉,第一段就可以吸引我一直往下读。。而且去年这个电影也很热,推荐。
Mandy 发表于 2010-1-14 04:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德语程度难吗?还有封面是什么样的?没看过这个电影。
怕买错了

鱼之乐 发表于 2010-1-14 12:01

前一阵买的《朗读者》就是“der Vorleser”,起码我很喜欢他写的那个感觉,第一段就可以吸引我一直往下读。。而且去年这个电影也很热,推荐。
Mandy 发表于 2010-1-14 04:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
电影我看了,深奥。。。

仙客来 发表于 2010-1-14 12:18

在国内时曾买了一本中德双语小说"少年维特之烦恼"—到现在还没看完。
来德后看的第一本德语书是儿童小说“Immer dieser Michel“,是一个德国女孩推荐给我看的,是她的最爱。我也看得津津有味。
然后又看了同作者Astrid Lindgeren写的长袜子皮皮,
Ein Ring von Tiffany也不错,现在书店里都有。
Der Vorleser 用词造句是不错的。

金银妖瞳 发表于 2010-1-14 12:26

Die Leiden des jungen Werther   
少年维特之烦恼
页: [1]
查看完整版本: JMS帮推荐本德语小说好吗?想提高点儿德语水平