katia9369 发表于 2010-1-15 22:30

请教各位姐妹个问题，关于结婚手续的。

我想问下各位，关于出生证明的问题。我的出身地和现在的户口所在地不是一个地方，要到哪里开这个证明呢？我的户口不在出生地了，当地的公安局不会开给我这个证明啊。如果我在我的户口所在地开到这个证明，但是有和我的出生地不是一个地方，也就是说在一个文件里出现两个地名，德国这边会不会不认啊？还有，因为我人不在国内，就想开到这几个证明的原件，然后拿到德国翻译公正，这样的行么？谢谢了

katia9369 发表于 2010-1-15 22:37

没人知道吗？在线等。。。

two steps 发表于 2010-1-15 22:45

我只知道在这边翻译公正很贵。。。。。。。{:5_369:}

katia9369 发表于 2010-1-15 22:48

我只知道在这边翻译公正很贵。。。。。。。{:5_369:}
two steps 发表于 2010-1-15 21:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
额。。。。。。

two steps 发表于 2010-1-15 22:54


额。。。。。。
katia9369 发表于 2010-1-15 21:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
家里还有亲人在国内么？ 让他们帮你问问好了。

katia9369 发表于 2010-1-15 23:01


家里还有亲人在国内么？ 让他们帮你问问好了。
two steps 发表于 2010-1-15 21:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢mm，父母年龄大了，我就想就想我这边问清楚了，他们那边帮我办起来省事，不用来回跑了。

imback 发表于 2010-1-15 23:30

你有出生证明吗？如果有，在国内公证还挺方便的，出生地和户口不在一个地方应该不是问题；如果你们有出生证明，就托人去问出生公证的材料，一般来说也不是特别麻烦的。公证我不知道，翻译不一定在国内，我在国内办了，回到bayern又得重新翻－－当然我看到有人在其它的地方国内翻译也承认的。。。价格那肯定是德国贵了。。。

imback 发表于 2010-1-15 23:31

打字打错了，是“如果你没有出生证明。。。”

katia9369 发表于 2010-1-16 00:01

你有出生证明吗？如果有，在国内公证还挺方便的，出生地和户口不在一个地方应该不是问题；如果你们有出生证明，就托人去问出生公证的材料，一般来说也不是特别麻烦的。公证我不知道，翻译不一定在国内，我在国内办了 ...
imback 发表于 2010-1-15 22:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢mm

wintermaerchen 发表于 2010-3-4 10:15

你有出生证明吗？如果有，在国内公证还挺方便的，出生地和户口不在一个地方应该不是问题；如果你们有出生证 ...
imback 发表于 2010-1-15 22:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    美眉能否再解释一下，没有出生证明的话要怎么办？！

samoyed 发表于 2010-3-4 12:49

去你户口所在地的省级公证处问
怎么办这个人家门精~

imback 发表于 2010-3-4 13:03

我是在上海公证处办的，也没有出生证明，我在网上直接问的，他们说要父母的结婚证和亲属关系证明。后者我是去查档案，让管档案的人写了一个证明的。别的省我就不知道了。

wintermaerchen 发表于 2010-3-4 14:18

去你户口所在地的省级公证处问
怎么办这个人家门精~
samoyed 发表于 2010-3-4 11:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    谢谢。

wintermaerchen 发表于 2010-3-4 14:18

我是在上海公证处办的，也没有出生证明，我在网上直接问的，他们说要父母的结婚证和亲属关系证明。后者我是 ...
imback 发表于 2010-3-4 12:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    谢谢答复。
页: [1]
查看完整版本: 请教各位姐妹个问题，关于结婚手续的。