zuzuzu 发表于 2010-1-19 21:20

LZ啊，找不到标点符号的话，至少用个空格哈！{:4_298:}
lian_diary 发表于 2010-1-19 20:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
累就一个字!{:5_371:}

dore3 发表于 2010-1-19 21:24

你把离婚证在这里Anerkennung 一下, 就在德国有法律效力 了.
Anerkennung
是要在州法院办的
yanghiro 发表于 2010-1-19 21:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

LZ的问题是离婚证没问题， 离婚是承认的，问题是协议书上财产的分割前夫不认了~{:5_383:}

协议公证下应该是有效的， 但执行应该由中国法院来执行， 财产在德国的话， 难办~~{:5_383:}

arvidma 发表于 2010-1-19 21:47

dannith 发表于 2010-1-20 19:55

嘻嘻,对不起啊,在这里德语没练好,中文也退步得不行了哈哈,不过谢谢大家得建议.
上面得MM解说得很对,我是和我前夫在德国结婚,后来又回中国离婚的,因为,当时中国使馆说他们只办理结婚不办理离婚,所以我们回国办理的离婚,但离婚时我们有些公司债务进行了划分,并写入了离婚协议中,现在我们离婚快1年了,欠的钱要还给其它公司,因为我是以前这个公司得经理,所以帐单都直接寄给我.按离婚协议该我付的钱我都付了,现在就剩下了我前夫该付的钱没付,于是,我打电话要我前夫把帐单付了,我前夫真不是个男人,连电话都不敢接要他女朋友和我说这个中国的离婚协议是无效的,除非我再和他协商,其用意无非就是想让我在他的这笔债务中再分担一部分,不然他一分不给,我认为我们欠其它公司的是真的,那么我们就应该承担起这个债务,我把我该付的都付了,现在还剩7000欧左右,他应该付的,他却说和他没关系,离婚协议,无效,说句心理话我现在还的那些帐都是从其它朋友那借的,我真是还不动,但又怕打官司如他所说我们的离婚协议在德国无效,那我就又添了一笔新帐.离婚协议我是按上面姐妹们说的ANerkennung了.如果要打官司这个就可以了是吗?谢谢MM,GG们的指点.{:7_439:}
页: 1 [2]
查看完整版本: 急问,离婚协议问题