我还以为我不会笑出来。哈哈哈哈。 {:5_319:}
他看懂听懂了?
serenita 发表于 2010-2-5 14:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就那一句反复唱的“一个大。。。”, 当然听得懂, 就算听不懂, 这个也非常好翻译呀。 其它那些, 我自己都只明白一小半。
就那一句反复唱的“一个大。。。”, 当然听得懂, 就算听不懂, 这个也非常好翻译呀。 其它那些, 我自己都只明白一小半。
DLIII 发表于 2010-2-5 14:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈哈哈哈哈
其他那些就不要翻了吧。 {:5_338:} {:4_290:}
不顶都不行啊 本帖最后由 liux 于 2010-2-5 17:33 编辑
这个小菜一碟了,看这个更经典的,去年就出来了http://www.youtube.com/watch?v=Cv8kPs_qXUw 没成功,直接去YOUTUBE看吧,绝对笑死,
http://www.youtube.com/watch?v=Cv8kPs_qXUw 笑死我了,这个翻译太牛了{:4_297:} {:4_290:} 字幕配的太贴切啦 {:4_297:} 我笑疯了…… 原来看过类似的,每句话翻译的都很咸湿 {:5_383:}
页:
1
[2]