dewmorn78
发表于 2010-2-20 20:29
那倒不是,比如诊断,需要用什么药啦。虽然没有处方权,但是病人突然有什么急症的时候,是要立即做出判断的 ...
晓风圆月 发表于 2010-2-20 19:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
护工和护士不一样的吧,护士起码得护校毕业的吧,而且语言不会要求很低的吧。
dewmorn78
发表于 2010-2-20 20:30
东篱说的那个是护工不是护士。
susan027
发表于 2010-2-20 20:37
秘书呢?
QCheng1
发表于 2010-2-20 20:39
那倒不是,比如诊断,需要用什么药啦。虽然没有处方权,但是病人突然有什么急症的时候,是要立即做出判断的 ...
晓风圆月 发表于 2010-2-20 19:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你说的这个是护士。前面有人说的护理工作是指护工,和你说的护士是两个级别的。
晓风圆月
发表于 2010-2-20 20:45
护工和护士不一样的吧,护士起码得护校毕业的吧,而且语言不会要求很低的吧。
dewmorn78 发表于 2010-2-20 19:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是这样的吗?还以为在德国不是这样分的呢。因为有很多朋友在这里是pflege, 他们做的都是Ausbildung,然后国家考试,所以一直以为没有什么区别。区别在以后找的工作,如果进医院,就作我们平常所说的护士。即使进疗养院,或者护理公司,也是我所说的要会诊断,判断用药的。
不太明白你们所指的护工是什么样子?德语该怎么说呢?也是Pflege吗?我还知道在医院里还有一种Assistent,也是护士类的。但是他们都是要国家考试的。当然,如果没有Ausbildung也可以在老人院或者护理公司工作,但是工资要微薄的多。
Blüte
发表于 2010-2-20 20:53
是这样的吗?还以为在德国不是这样分的呢。因为有很多朋友在这里是pflege, 他们做的都是Ausbildu ...
晓风圆月 发表于 2010-2-20 19:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Gesundheits- und Krankenpfleger, Gesundheits- und Krankenpflegehelfer , Assistenzarzt 区别老大啦。
梦中天堂
发表于 2010-2-20 20:55
我是读Ausbildung 的, als Kauffrau im Groß -und Ausßen Handel, 我在德国没有工作过, 当时刚考完德语B1, 然后去劳动局, 要求他们给我Umschulung。
于是劳动局的Berater 和我谈了, 问我想学什么,我告诉他们 als Kauffrau,他告诉我这个是不可能的, 如果你的德语有母语那么好, 你就可以学。 然后建议我去学Pflegerin.
我坚持要学Kauffrau, 然后他们要求我去做一些相关的测试,做完测试, 成绩不错, 但是后来他们告诉我, 我没有在德国工作过,没有缴过税, 所以不能给我Umschulung, 让我自己找一家公司, 做一般的Ausbilldung.
感谢上帝, 我很顺利的得到一个Ausbildung的位置, 不过我德语不是很好,加上是文科类的专业, 现在相对比较吃力。 但是我相信还是能够克服的!
牡丹花2008
发表于 2010-2-20 20:55
觉得这个算不错了,算是一个手艺,学会了既省了理发的钱,自己也可以美美。也不算辛苦。比起pflegerin要强多了,有一个朋友在alterheim实习过,她都累死了,本来她只想学习看看,结果是很辛苦。很多老人动不了,还得搬来搬去的,不像德国女人那样壮实还真不行。
rainbow929
发表于 2010-2-20 20:55
最简单的区分,护工叫Pflege,护士叫Krankenschwester
Blüte
发表于 2010-2-20 20:57
我是读Ausbildung 的, als Kauffrau im Groß -und Ausßen Handel, 我在德国没有工作过, 当时 ...
梦中天堂 发表于 2010-2-20 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你这个还是很有前途的, 我的意思是中德贸易。
晓风圆月
发表于 2010-2-20 20:57
Gesundheits- und Krankenpfleger, Gesundheits- und Krankenpflegehelfer , Assistenzarzt 区别老大 ...
Blüte 发表于 2010-2-20 19:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Gesundheits- und Krankenpfleger和Assistenzarzt区别在哪里啊?都是要国家考试的吗?他们都要做什么Ausbildung啊?
护工是做Gesundheits- und Krankenpflegehelfer 的Ausbildung?
Blüte
发表于 2010-2-20 20:58
最简单的区分,护工叫Pflege,护士叫Krankenschwester
rainbow929 发表于 2010-2-20 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
2004年开始新的定义。护工是KrankenpflegehelferIn, 一年的Ausbildung
Blüte
发表于 2010-2-20 21:00
Gesundheits- und Krankenpfleger和Assistenzarzt区别在哪里啊?都是要国家考试的吗?他们都要做什么Au ...
晓风圆月 发表于 2010-2-20 19:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Arzt你知道的吧, 大学的Ausbildung, 其他的3年职业培训, 护工一年培训就可以,语言没那么多要求。否则, 俺master能念出来, 护士不一定的。
牡丹花2008
发表于 2010-2-20 21:01
回复 67# 梦中天堂
能否告诉我,你做这个Ausbildung 后能做什么吗?我也想学点什么,Umschulung是什么意思?能详细解释下吗?谢谢了。
梦中天堂
发表于 2010-2-20 21:06
可以在一般的贸易公司上班 als Kauffrau. Umschulung 必须要在德国工作2年以上, 然后因为其它原因不能从事以前的工作, 比如Unfall, 必须要转行学其它的行业。 劳动局就会给你提供这样的机会去学。
hynyr
发表于 2010-2-20 21:11
鱼之乐
发表于 2010-2-20 21:28
我是读Ausbildung 的, als Kauffrau im Groß -und Ausßen Handel, 我在德国没有工作过, 当时 ...
梦中天堂 发表于 2010-2-20 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
加油!
明月寄相思
发表于 2010-2-20 22:18
我是读Ausbildung 的, als Kauffrau im Groß -und Ausßen Handel, 我在德国没有工作过, 当时 ...
梦中天堂 发表于 2010-2-20 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢MM写得这么详细,对我很实用呢。我也是想做Bürokauffrau的Ausbildung,看看去我们这里的劳动局问问情况再考虑了,我的德语也是才B1的水平。{:5_360:}
明月寄相思
发表于 2010-2-20 22:20
回复梦中天堂
能否告诉我,你做这个Ausbildung 后能做什么吗?我也想学点什么,Umschulung是什么意思 ...
牡丹花2008 发表于 2010-2-20 20:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我个人理解就是 再就业培训
liyen
发表于 2010-2-20 22:29
本帖最后由 liyen 于 2010-2-20 21:30 编辑
Bürokauffrau 这个专业不好学,语言的要求很高。三天两头的Klassenarbeit。学习的进度和压力不比大学好多少。如果公司平时没什么事做的话,可以抽点时间复习和预习,这样还会好应付点!!
明月寄相思
发表于 2010-2-20 22:49
Bürokauffrau 这个专业不好学,语言的要求很高。三天两头的Klassenarbeit。学习的进度和压力不比大学好多少 ...
liyen 发表于 2010-2-20 21:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢MM的答复{:5_335:}
这样我心里就有底了
梦中天堂
发表于 2010-2-20 23:01
如果你语言还是B1的话, 建议你先加强语言,至少过了C1才学, 要不压力太大。 几乎每周都有Klassenarbeiten。
细雪
发表于 2010-2-20 23:17
如果你语言还是B1的话, 建议你先加强语言,至少过了C1才学, 要不压力太大。 几乎每周都有Klassenarbeiten ...
梦中天堂 发表于 2010-2-20 22:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
天哪,B1还不行,还要过C1。这对我来说太难了,真愁死人了,每当我伤心没信心时,我就想回国。就想回到妈妈怀里大哭一场。{:5_354:}
yiyi915
发表于 2010-2-20 23:18
{:7_451:}非常长见识阿。。。。。。。。。记号先
明月寄相思
发表于 2010-2-20 23:43
天哪,B1还不行,还要过C1。这对我来说太难了,真愁死人了,每当我伤心没信心时,我就想回国。就想回到妈 ...
细雪 发表于 2010-2-20 22:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不哭不哭,大家互相鼓励一下,挺过去!
哭了会让家人担心的,没有必要!{:5_327:}
明月寄相思
发表于 2010-2-20 23:44
如果你语言还是B1的话, 建议你先加强语言,至少过了C1才学, 要不压力太大。 几乎每周都有Klassenarbeiten ...
梦中天堂 发表于 2010-2-20 22:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好建议,MM记得经常来交流哦{:5_320:}
细雪
发表于 2010-2-21 00:02
不哭不哭,大家互相鼓励一下,挺过去!
哭了会让家人担心的,没有必要!
明月寄相思 发表于 2010-2-20 22:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
妹妹心地真是善良,谢谢
dewmorn78
发表于 2010-2-21 00:07
Gesundheits- und Krankenpfleger, Gesundheits- und Krankenpflegehelfer , Assistenzarzt 区别老大 ...
Blüte 发表于 2010-2-20 19:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_394:}
至少德语要求就不一样
why981801
发表于 2010-2-21 00:17
护理比较可靠的职业,但是要3班倒,学医学类的吧,比如手术助手,这个职业收入比较高。
why981801
发表于 2010-2-21 00:19
Bürokauffrau这个职业收入不高,我当时跟我语言老师沟通过,她不建议我去学。