SF
要我我会也这么回答滴。。。
确实很无奈，成长背景不一样，lz消消气哈！送花{:5_335:}
不会吧，我滴回答抽象？{:5_352:}
我想说我也会和lz一样回答一个又字旁加个耳朵。。。其它滴我就不懂了，要和汉学家理论。。。
要不你呼唤一下婚版滴专家们？{:5_339:}
就事论事呀，那他们德国人也把那个斜写滴B简化成ss，不也是为了书写方便吗？
俺滴意见不专业，俺睡觉去了，lz晚安了。{:5_385:}
告诉他， 丫挺的， 咱中国人的文化还轮不到他指手画脚的， 最好还用方言， 比如湖南话告诉他， 看他懂不懂，翻天啦。
汉学家！问他知道啥叫SB吗？
俺不是针对楼主你。
俺德文也算不错的。。。。我们经常用德文交流。。。。俺用德文把老公骂得要死俺也不会对德国的历史，人文指手画脚，俺也不敢自封德学家！
睡觉， 明天再来理论。
莪觉得他有他的道理
从一个学者的角度来看中国的文化， 中国的文字
莪觉得废繁为简并不是一个革新和飞跃
反而是香港， 台湾， 新加坡一直保持着相对传统的文字
我说一个又字旁加个耳朵。他愣了一会，说很变态，然后在我面前写了一次简体，再写一次繁体，言下之意就是简体字变态了。 ...
yokonono 发表于 2010-3-3 00:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说实话，我没看懂什么意思。为什么你说：“又字边上加个耳朵”，他就觉得变态了呢？有什么含义么？
那就问问他，讨厌中国特点的东西这么多，为啥还要当汉学家，难道他要去当救世主？还是想有能力改变什么，如果什么都不能做也不可能改变什么的话，就好好爱自己的专业，爱自己所学习的文化，爱自己的爱人。
我指的不是这个问题，是一个大问题～～～是文化交流，他对新中国有偏见……
yokonono 发表于 2010-3-3 01:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你也是新中国的吧
问问那他干吗还和你结婚{:5_387:}
我也不知道怎么说，反正就是他说我中国不好的事情，我就气愤，他嘲笑我们大陆人用简体字，他说简体字很丑， ...
yokonono 发表于 2010-3-3 01:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你家这位感觉像一个任性的孩子,不如意就"撒泼打滚",
不就是不认识简体字吗,多学呗,什么美啊丑啊的,不认识就说不认识
这样的话多伤感情,他和你结婚是不是想"拯救"你啊
有些所谓的汉学家知道一些毛皮后就愿意乱说话,装高尚{:5_390:}
他怎么说的变态？中文说的啊？那你没问问他怎么变态？也许他理解的只是字面意义啊
我也不知道怎么说，反正就是他说我中国不好的事情，我就气愤，他嘲笑我们大陆人用简体字，他说简体字很丑， ...
yokonono 发表于 2010-3-3 01:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
汉字简化是为了让更多的人识字啊，减少纯文盲。
回复saranghae2008
我只是直接复述我的话，他会写简体和繁体字，他喜欢繁体字，他觉得简体字不 ...
yokonono 发表于 2010-3-3 01:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他对你好么？ 爱屋及乌他懂么？
不过确实有德国人懂汉语去过中国，就以为自己中国通。前两天刚给同事讲了动物的简单统称问题。
回复saranghae2008
我只是直接复述我的话，他会写简体和繁体字，他喜欢繁体字，他觉得简体字不 ...
yokonono 发表于 2010-3-3 01:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这男人太偏激了吧。换句话，老婆不也是madeinchina，不照样娶回家了。如果有这么多偏见当时就别找中国老婆啊{:5_317:}
换了我老公，估计巴不得汉字更简化呢，整天的写了上面忘下面，写了左边忘右边{:5_346:}
本帖最后由 换驾照 于 2010-3-3 09:19 编辑
这样的话多伤感情,他和你结婚是不是想"拯救"你啊
有些所谓的汉学家知道一些毛皮后就愿意乱说话,装高尚...
hehe15 发表于 2010-3-3 02:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这种男人， 感觉和亚洲人结婚是对她们的恩惠， 偶深有体会的