问下结婚后到使馆改名字的问题
本帖最后由 daile2002 于 2010-3-9 14:28 编辑我跟我老公结婚有8个多月了，我们一直没有到使馆去改名字。
只是换签证的时候，外管局在我的签证上加了注解，说我现在的名字因为婚姻，而改为Dai-Meyer。
请各位姐妹们，我是不是必须要到使馆去把签证第一页的名字也改掉，还是不改也可以？？
我的护照到2011年10月到期，我是应该在国内换新的护照，还是在这里的使馆就可以换掉新的护照？
我看到使馆首页上有写，新版的护照需要回国办理。有姐妹了解这个是怎么回事吗？ 回复 2# himmelblau
呵呵，我写错了。是护照2011年10月到期。
其实我签证也是按照这个给的，从结婚到我护照结束日期。
所以还是有点郁闷的，不知道到时候怎么办。 我的情况和你有点点类似。
我们结婚后也是用了复姓作为我们的Familienname,等于我和我老公都改姓了.
但是,我当时护照和签证上一直都是我的原名,没有改动过,当时护照到2009年9月到期,不过,我07年来德国的时候直接拿的3年签证,外管局没有理会我护照的有效期问题.
后来,我邮件咨询了法兰中国使馆,对方明确回答我说护照到期前1年可以去使馆换新护照,并详细告知了方法,流程,费用等等.
再后来,2009年2月我正好回国,就利用这个机会在国内换成了新护照,当时问了出入境管理局,我的德国婚后姓是否要在护照上更改,对方说更改是比较麻烦的,如果我一定要,可以加一个加注,要收费的,我想了想,最后什么也没有做,就拿着新旧两本护照回德国了.
(由于我的有效居留证在老护照上,所以当时国内的出入境管理局把老护照剪角后还给我了)
回到德国后,联系外管局,又去了次外管局把居留证转移到了新护照上,这样,以后出行,老护照就完全没必要再携带了.这次新护照上的新居留还是我的原名,没有任何改变. 回复 5# XIX公主
谢谢楼上mm的详细回答。我想我8月份回国，正好可以换新的护照。就不用麻烦的跑一次柏林了。
我们这边也没有理会我2个名字不一样的问题。
不过大学里的证件上也是2个名字的。我入学前未结婚，结婚后证件又改了现在的复姓。秘书处的老师说没问题。把我的签证那里复印了放进档案，就没要求别的了。不知道毕业的时候，会不会有影响。 回复 4# himmelblau
谢谢亲的回复。我还以为在德国不能换新的护照呢。 回复XIX公主
谢谢楼上mm的详细回答。我想我8月份回国，正好可以换新的护照。就不用麻烦的跑一次 ...
daile2002 发表于 2010-3-9 15:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
一般是不会有影响的，我当时改了复姓后，婚姻登记处给了一张证明，就是写了我原名xxx,婚后现名xxx-xxx,平时我也不带着这张证明的，德国驾驶证，医疗卡，银行卡上等等都是婚后的新名字，有次碰到警察常规检查，我就出示了驾驶证原件，护照和居留证复印件（原件我当然不会天天带着了，万一掉了怎么办），警察叔叔也没说为什么两者名字不统一阿什么的，检查完毕就直接放行了。 回复himmelblau
谢谢亲的回复。我还以为在德国不能换新的护照呢。
daile2002 发表于 2010-3-9 15:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
能换,就是价格比国内换贵多了! 去使馆其实就是加注, 在后面某一页印上如下几行字:
持照人又名xxx yyy-zzz
The bearer of this passport is also known as xxx yyy-zzz.
使馆或领事馆盖章