beatrice2006 发表于 2010-3-15 13:48

回复beatrice2006

MM好有计划
话说我俩都是中岛美嘉的粉啊~
Püpchen 发表于 2010-3-15 13:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}

莱茵 发表于 2010-3-15 13:48

回复莱茵
听上去好腐败的样子。。。
Püpchen 发表于 2010-3-15 13:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

平时上班
周末要逛街、跟朋友聚会
所以要腐败很不容易的
难得一年腐败几次

meihong 发表于 2010-3-15 13:48

回复 70# 费沙的白狐

你们两个谈到选举去了{:5_371:}

himmelblau 发表于 2010-3-15 13:52

meihong 发表于 2010-3-15 13:52

回复meihong
我在莱普呀~纯乡下,离Koblenz大概40公里样的。
Püpchen 发表于 2010-3-15 13:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这在哪个州啊{:5_362:}

莱茵 发表于 2010-3-15 13:54

borpad?

Püpchen 发表于 2010-3-15 13:56

回复 95# meihong
我以前也不知道是这么翻译的,自从上了这个论坛做选项的时候才知道的。
正解是 Rheinland-Phalz

Püpchen 发表于 2010-3-15 13:58

家庭妇女,听着就跟没文化的大妈似的,换个说法,家庭主妇,立刻变得文邹邹了,要是说成全职太太,人家羡慕 ...
himmelblau 发表于 2010-3-15 13:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈,是呀,德国女人添职业选项的时候还添---Hausfrau 呢~
大家不要搞错了。Hausfrau是一个职业~{:5_395:}

Püpchen 发表于 2010-3-15 13:58

回复 92# 莱茵

羡慕上班的MM。。。{:5_354:}

跳跳糖 发表于 2010-3-15 14:00

回复莱茵

羡慕上班的MM。。。
Püpchen 发表于 2010-3-15 13:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

有什么好羡慕的?
你又没有孩子,那么年轻,读个书或者ausbildung,机会大大的有啊....
工作是自己争取的啊

你觉得工作的带孩子好,可不轻松啊,孩子乖的还好
要是不乖的,或者身体不好的,老生病的
我认识好多都是美办法才辞掉工作回家带孩子
你都没有孩子
根本可以自己争取啊
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 15
查看完整版本: 姐妹们如果没有工作,在家都做什么打发时间--为什么家庭妇女是一个偏贬义的词