萍聚 › 体育沙龙 › 咱们聊聊几大联赛的冠军归属吧

weiss 发表于 2010-3-18 16:48

juvefan 发表于 2010-3-18 16:49

普鲁士统一德国嘛，想必是为了表明忠心{:5_383:}

weiss 发表于 2010-3-18 16:53

juvefan 发表于 2010-3-18 16:59

BVB 全称： Ballspielverein Borussia

你就成立个Ballspielverein Merkel{:5_387:} 广州那边称:默克尔玩波俱乐部

bigbadwolf 发表于 2010-3-18 17:40

照这逻辑去收购下杜伊斯堡就行了，MSV全称改为Merkels Sport Verein，多省事，啥都不耽误

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 20:36

曾经有只球队以"球星黑洞"享誉欧洲，洞洞是对它的爱称。
juvefan 发表于 2010-3-18 15:05 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

说道球星黑洞，俺想再谈谈公众传媒在舆论中的作用
意大利的传媒界政治界被近10年被老贝控制是不争的事实
现在还是如此
现在一有AC的新闻，几乎都是正面的，什么每年引进一个巨星，虽然过气加32＋
什么引进天才，或者啥啥二世
反正就是一通胡吹
我们来看看在这样的传媒攻势下，如果辅以以往的神圣联盟支持，加上欧战的一点运气
在公众消息上打击唯一的对手国米，在宣传上铺天盖地的吹
这个就是以往AC和尤文把持意甲足坛的事实
而国内媒体的那些体育新闻，几乎是全文翻译啥米兰体育报的新闻
所以球星黑洞的名称，在国内球迷里面流传已久


但是想想看，如果国米有这样的传媒大亨的老板
在传媒上大作文章，在转会市场上有联合尤文
在赛程和裁判上做手脚
国米的每一个对手，都可能成为黑洞的代名词
黑洞这个名称也代表了国米以前在转会，足球竞技，公众舆论上无法与神圣同盟抗争的历史

想想罗纳尔多离去时候的泪水，想想他在电话门爆发时候说，尤文至少欠国米2个冠军的言论
如果国米那个时候有意甲冠军的话，大罗还会走吗，还会有这么多的黑洞球星吗？

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 20:45

很多人说国米的意甲4连冠是偷来的冠军，

俺很不理解。。。。。
就好像，有两个学生每年考试作弊，年年考全班前2名，
结果今年考试作弊被抓了
然后作弊的这两个学生说，如果我没有被抓的，全班1，2名还是我们的
你的全班第一是偷来的。。。

这样的逻辑。。。。

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 20:50

ps

尤文被宣布降级的时候，第一个跳出来说冠军应该顺延的，是AC和米兰体育报
当时的言论是尤文打假球，所以冠军应该给第二名的AC

当AC被罚分的时候，冠军顺延给了国米
第一个跳出来说，这样的冠军是偷来的，的人还是米兰体育报

。。。。。

这就是西方传媒，这样的手法，我们国人在西藏，奥运，地震事件里面，应该不止一次的看到吧

可惜中国的体育媒体，体坛，sina体育，搜狐，的体育新闻，全篇copy翻译的太多了

juvefan 发表于 2010-3-18 21:05

额滴神呀，我就说了一句，你说了这一大堆{:5_387:}

dolo 发表于 2010-3-18 21:06

额滴神呀，我就说了一句，你说了这一大堆
juvefan 发表于 2010-3-18 20:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我操！！！！富勒姆3：1了！！！

juvefan 发表于 2010-3-18 21:07

相信我，要是真想为这个辩论的话，没结果的，还伤感情，算了吧

juvefan 发表于 2010-3-18 21:07

看来我今天要大把收钱了，大仙的名号我要拿过来了！

weiss 发表于 2010-3-18 21:08

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 21:14

额滴神呀，我就说了一句，你说了这一大堆
juvefan 发表于 2010-3-18 20:05 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

有感而发{:5_383:}
不针对你哈，来舌{:4_301:}

水上飞 发表于 2010-3-18 21:14

建议一下，照顾一下英超球迷的感情，请不要称呼英超为“英甲”，毕竟英甲只是英超的3级联赛，英超下面还有英冠呢{:5_358:}{:5_358:}

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 21:15

相信我，要是真想为这个辩论的话，没结果的，还伤感情，算了吧
juvefan 发表于 2010-3-18 20:07 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    恩，俺同意，立场不同，讨论下来，没结论的{:4_276:}

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 21:16

建议一下，照顾一下英超球迷的感情，请不要称呼英超为“英甲”，毕竟英甲只是英超的3级联赛，英超下面还有英 ...
水上飞 发表于 2010-3-18 20:14 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

那就叫英格丽系甲{:4_276:}

weiss 发表于 2010-3-18 21:17

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 21:18

在坐的除了菊纹兔，大家都是叫英超的
weiss 发表于 2010-3-18 20:17 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

为啥菊纹是兔啊？{:5_389:}

weiss 发表于 2010-3-18 21:19

ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 21:21

因为菊纹超级模仿月也兔
weiss 发表于 2010-3-18 20:19 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:3_256:}

juvefan 发表于 2010-3-18 21:36

恩，俺同意，立场不同，讨论下来，没结论的
ILoveM.Jackson 发表于 2010-3-18 20:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


{:5_377:}

另外说英甲没有贬低的意思，这纯粹是个翻译习惯，比如Bundesliga德甲，Premiere Division西甲，Serie A意甲，为啥偏偏英国的Premier League就要叫英超呢？我就是奇怪所以叫叫看大家啥反应{:5_310:}

juvefan 发表于 2010-3-18 21:38

因为菊纹超级模仿月也兔
weiss 发表于 2010-3-18 20:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_317:}就模仿了一次好不好，而且还不知道有个月野兔存在。。。

查看完整版本: 咱们聊聊几大联赛的冠军归属吧