pigbaby2007 发表于 2010-3-29 11:10

生日刚好赶上Ostersonntag,带不带蛋糕，什么时候带啊

儿子刚上幼儿园1个月，第一个上幼儿园的生日刚好是Ostersonntag，之前星期四早晨11点就闭园了，星期五放假，之后星期一也放假，这样他的生日我还应不应该带去蛋糕和其他什么东西啊，如果带的话什么时候带去比较合适呢。
之前忘了看了，其实已经包好了了很多给小朋友的糕点糖果包了

yuhe 发表于 2010-3-29 11:36

蛋糕不要了吧,我们这边的幼儿园他们在小朋友过生日的时侯,厨房给过生日的小朋友烤个蛋糕.幼儿圆不太喜欢孩子带甜食品的.不过在假期后可以在幼儿园庆祝一下的.你可以和你儿子班的阿姨商量,假期结束安排个时间给你儿子过就好了.
在家你可以邀请儿子的朋友来给他做个小的party,然后把糖果包发给他们就好了.

doppiaw 发表于 2010-3-29 13:54

可以询问一下他们班的老师,商量商量看.

楚楚之音 发表于 2010-3-29 14:13

这个最好跟老师商量。
我儿子上的幼儿园只在每个周一给小朋友过生日，也就是说不管你是不是这一天生日，要么提前，要么推后，就是周一才举办小型的生日party。

volvic0228 发表于 2010-3-29 16:21

德国人过生日的习惯都是推后而不是提前
比如说我们组同事过生日的时候大家都会去祝贺的，要是谁的生日正好赶上周末，那么就是下个礼拜一庆祝
不过幼儿园的情况就不了解了，正如LSJMS说的，还是和老师沟通一下比较好{:5_363:}

pigbaby2007 发表于 2010-3-29 17:34

谢谢各位啦
页: [1]
查看完整版本: 生日刚好赶上Ostersonntag,带不带蛋糕，什么时候带啊