华生
发表于 2010-4-16 13:00
工作N年了啊,都两位数了。
Chris6789 发表于 2010-4-16 12:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Chris,你也该给我个槛儿下嘛。硬要我说"Chris这老头儿”,这也不符合我非90后的特质。
Tianbadu
发表于 2010-4-18 13:46
leelight
发表于 2010-4-19 08:41
同感,上班了德语就停滞不前,好象还退后了
Deutsch_yang
发表于 2010-5-5 14:56
前两天看到有人介绍的Geschäftskommunikation - Besser Telefonieren: Deutsch als Fremdsprache好像不错
那个帖子怎么找不到了{:5_367:}
google789
发表于 2010-5-6 12:40
我连句子也记不下来{:5_369:}
我问个 什么是wanhu viereck? 我地理不好,今天他们谈 我也说不出来,看来还要补中文知识
cate_maomi
发表于 2010-5-16 17:13
鉴于lz的情况,你不妨可以通过认真“听”来提高德语。“听”不是听难词,要听同事的好句式、好结构。可以准 ...
Chris6789 发表于 2010-4-15 09:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
想请教斑斑, 最后一句如果翻成中文改如何翻,特别是那个hochwürdiger Abschluß ?
谢谢!
torpedo
发表于 2010-5-17 21:52
回复 2# Chris6789
Wenn ich früher diesen Vorschlag gehört hätte, hätte ich mein Deutsch in den letzen zwei und halben Jahren viel verbessern können. Aber trotzdem danke schön! Diesen Vorschlag sollte man annehmen.
红橙子
发表于 2010-5-19 18:35
尽量关注德国新闻, 用德语看新闻, 扩大自己的知识面和信息量, 这样你可以和别人聊的话题就多了, 很多时候不是语言不好, 而是和别人没有话题可以聊。
gonk
发表于 2010-5-20 12:33
回复Chris6789
Wenn ich früher diesen Vorschlag gehört hätte, hätte ich mein De ...
torpedo 发表于 2010-5-17 22:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你的这段话让我认识到自己又有语法以前自学没碰到过。当时我以为hätte后面跟的都是ge结尾的分词,就问了我同事,他说这里是对的,看来我得翻翻语法书了。还有他指出这里viel没必要加,还有就是两年半用in den letzten zwei ein halb Jahren {:5_335:}
torpedo
发表于 2010-5-25 22:10
Ich muss dir auch für die Korrektur danken. Man sollte voneinander lernen.