晕注册了3个 发表于 2010-4-15 10:55

原来还有这么多宝宝只有中文名字阿,那我就坚持让他们叫中文名字吧。
小名我也想过,不过我家的没小名,就叫“宝”,不知道BaoBao他们容易念吗。

麦香奶茶 发表于 2010-4-15 11:01

我朋友儿子的中文名对于德国人来说超级难叫,而且还经常被交错(叫成一个很搞笑的词),一开始她儿子也跟着德国人叫那个搞笑的词,后来时间长了,她儿子自己就能分辨了,别人再交错,他就大声的告诉人家正确的读法。现在幼儿园里的人都能叫正确了。
我觉得这个只是一个时间的问题。
不过我们是打算给孩子起个德文名的,为了她以后方便点吧。

lan 发表于 2010-4-15 11:01

我家也就叫中文名字,不过我家中文名字老外很好上口,去KITA报名的时候,老师就能很流利的叫了。

麦香奶茶 发表于 2010-4-15 11:03

就用普通的图片处理软件做的, p上发型, 连起来做个动图就好了
姽婳将军 发表于 2010-4-15 11:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
容我也歪一会楼,每次看到你的照片就忍不住多看两眼,太逗太可爱了!

姽婳将军 发表于 2010-4-15 11:05

容我也歪一会楼,每次看到你的照片就忍不住多看两眼,太逗太可爱了!
麦香奶茶 发表于 2010-4-15 12:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif{:5_360:}

Wildgans 发表于 2010-4-15 13:07

在幼儿园叫叫小名没事,上学了还是用大名好。
你们让猫猫上KITA还是Tagesmutter呀?猫猫这么小可以吗?

姽婳将军 发表于 2010-4-15 15:57

在幼儿园叫叫小名没事,上学了还是用大名好。
你们让猫猫上KITA还是Tagesmutter呀?猫猫这么小可以吗?
Wildgans 发表于 2010-4-15 14:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif我们直接上的kita, 全天的, 本想18个月去的, 结果人家说15月的时候就有位置, 怕拒了以后拿不到, 就决定送了

现在她还只认maomao, 等以后懂事了会跟她说她的大名的

葡萄仔 发表于 2010-4-15 16:10

我家女儿有两个名字,一个德语,一个中文的。在家里我们都叫中文的名字,德国朋友都叫德语名字,只要叫这两个名字,她都知道叫她。

mibundcy 发表于 2010-4-15 17:03

我家打算起德文名,但是也想要个中文名,想问问大家,中文名是不是必要和德文名同音,还是就单独再起一个好呢?

葡萄仔 发表于 2010-4-15 18:03

我家打算起德文名,但是也想要个中文名,想问问大家,中文名是不是必要和德文名同音,还是就单独再起一个好 ...
mibundcy 发表于 2010-4-15 18:03 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我们不同音,完全两个意思,没问题。
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 快上幼儿园了,要不要给宝宝起外国名字啊?