WireLESS 发表于 2010-4-21 14:36

关于面试邀请的问题

hiermit bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihrer Bewerbung. Wir möchten Sie gern kennen lernen und laden Sie zu einem Vorstellungsgespräch am

                                  xx.xx.2010, um 14.00 Uhr

ein. Teilen Sie uns bitte kurz telefonisch oder per Email mit, ob Sie diesen Termin wahrnehmen können.

Ihre Ansprechpartnerin ist Frau xyz.

........

这是说明这个frau xyz会参加面试么？还是另有他人？我应该怎么询问呢？拜谢各位解答～

EileenJing 发表于 2010-4-21 14:42

我遇到的情况是这样的，邀请我的人，是搞HR的，参加了面试，同事还有两个搞技术的。
我觉得不用询问那么多，去了自然就知道了，回答的时候，只需要说，愿意接受还是不能接受，其他的不用讲那么多！

WireLESS 发表于 2010-4-21 15:21

回复 2# EileenJing


    我都不知道给我发邀请的这位女士是搞什么的啊。。

可能就是想提前知道一下有哪些人来自哪些部门的安心点吧{:5_456:}

anyway 谢～

ice511 发表于 2010-4-21 15:22

完全说明不了问题

fifi 发表于 2010-4-21 15:32

hiermit bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihrer Bewerbung. Wir möchten Sie gern kennen lern ...
WireLESS 发表于 2010-4-21 14:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Frau xyz 是Ansprechpartnerin ~~~他不是让你打电话或者回电邮, 告诉人家你能不能参加那天的面试么~~~你就去找这个 Frau xyz. 跟参加面试完全不搞的~~~很可能这个FRAU 是HR的人, 然后面试你的人是FACHBATEILUNG的人.
LZ你面试用德语不??{:5_386:}

WireLESS 发表于 2010-4-21 15:54

回复 4# ice511


    请教说明什么问题？

WireLESS 发表于 2010-4-21 15:56

回复 5# fifi


    是用德语，多谢赐教。

ice511 发表于 2010-4-21 16:00

回复 6# WireLESS

我是说，那封email的署名和以后给你面试的人没有什么必然关系。

WireLESS 发表于 2010-4-21 16:25

回复 8# ice511


    哦，明白了。第一次收到小紧张一下。。

WireLESS 发表于 2010-4-21 16:25

已经发信过去确认了。多谢楼上各位。

maggiehuang 发表于 2010-4-21 18:02

hiermit bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihrer Bewerbung. Wir möchten Sie gern kennen lern ...
WireLESS 发表于 21-4-2010 13:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
XYZ很明显是HR的人。谁面试你不一定。

tadios 发表于 2010-4-21 20:15

回信确认是时候可以问具体谁参加面试。我每次都问清楚的，因为是部门的头面试，还是team的人面试需要准备的东西是不一样的。HR是否参加面试也要酌情考虑

WireLESS 发表于 2010-4-22 16:22

回复 12# tadios


    正解。

WireLESS 发表于 2010-4-22 16:23

对方也已经回信了，说就是这个Frau xyz来面。感谢LS各位回帖！

sarah2007 发表于 2010-4-22 19:11

{:5_395:}我也问一下，如果Email上面写说 Ihre Gesprächspartnerin ist: Frau XXX, HR.那就是说Frau XXX就是面试我的人吧。

wzchx 发表于 2010-4-22 19:42

我也问一下，如果Email上面写说 Ihre Gesprächspartnerin ist: Frau XXX, HR.那就是说Frau X ...
sarah2007 发表于 2010-4-22 18:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

正确
页: [1]
查看完整版本: 关于面试邀请的问题