Endometrioise
Endometriose - Ein Brief einer Betroffenen an alle Angehörigen, Freunde, Partner, Ärzte.....usw....................
Liebe Eltern, Partner, Freunde, Familien, Arbeitgeber und Ärzte,
wir verbrachten die letzten Jahre unseres Lebens damit, um uns für´s Belastendsein zu entschuldigen, wegen einer Krankheit, die wir nicht bekommen wollten. Wir fordern ein letztes Mal Verständnis. Wir sind nicht dafür verantwortlich, dass wir nicht nach euren Vorstellungen arbeiten. Ihr vergesst, dass ihr genauso Bestandteil der Krankheit seid, weil ihr nicht unsere ganze Person und unsere Fähigkeiten bekommt. Wir sind nicht faul, wir sind keine Nörgler, wir bilden uns den Schmerz nicht ein.
Wir haben Endometriose.
Wir wissen, dass wir nach außen hin gesund aussehen und für euch ist es schwer verständlich, da unsere Krankheit nach außen hin nicht erkennbar ist. Was ihr nicht seht, ist wie unsere inneren Organe aussehen und was dieses Leben mit unserem geistigen Zustand macht.
Wenn wir uns krankmelden, ist es nicht, weil wir einen Wohlfühltag brauchen oder shoppen gehen wollen. Wir melden uns krank, weil wir vor Schmerzen nicht aus dem Bett kommen. Glaubt ihr, wir lassen uns unsere Karrieren absichtlich entgehen? Wäre es für euch einfacher zu verstehen, wenn wir sagen würden wir hätten Krebs und auch so aussehen würden?
Wenn wir emotional werden und bei den scheinbar dümmsten Situationen weinen, oder wütend werden, obwohl es keinen Grund dazu gibt, ist es nicht, weil wir Weicheier sind. Es ist, weil wir Medikamententherapien ausprobieren, um die Krankheit zu bekämpfen, oder weil wir kurz vorm Durchdrehen sind, weil wir uns mit Schmerzen herumquälen müssen, wofür es keine Heilung gibt.
Wenn wir keine Beziehung mit unserem Partner führen können, heißt es nicht, dass wir ihn nicht lieben oder wollen. Es ist, weil wir es nicht können. Es tut so weh. Und wir fühlen uns zurzeit nicht attraktiv.
Wenn ihr als Eltern uns nicht versteht, da ihr ja gesund seid, wir aber nicht, versucht uns trotzdem weiterhin zu verstehen. Wir verstehen es auch nicht. Wir brauchen eure Unterstützung mehr als andere.
Wenn wir nicht zu Familienfeiern oder gesellschaftlichen Einladungen gehen können, ist es nicht, weil wir keinen Spaß mit euch haben wollen. Es ist, weil wir uns als Außenseiter fühlen. Ihr habt alle eine so schöne Zeit mit euren Kindern und euren Lieben - wir können uns nicht mal daran erinnern, wann wir das letzte Mal eine schöne Zeit hatten, oder wann wir das letzte Mal schmerzfrei waren. Wir können keine schöne Zeit mit unseren Kindern verbringen (einige von uns), weil man uns diese Chance nahm, bevor wir überhaupt alt genug waren, um uns Gedanken darüber zu machen welche zu bekommen. Denkt ihr, wir wollen an unseren Kampf mit unserer Unfruchtbarkeit erinnert werden, während wir euch und eure Babies ansehen?
Oder diejenigen Frauen von uns, die das Glück hatten zu gebären, glaubt ihr, wir wollen ständig daran erinnert werden, dass es uns fast nie gut genug geht, um eine schöne Zeit mit unseren Kindern zu verbringen, oder noch schlimmer - dass die Möglichkeit besteht, dass wir diese Krankheit an unsere Töchter vererbt haben?
Als ihr uns geheiratet habt, wusstet ihr nicht, dass wir den Teil wie in Krankheit und Gesundheit wörtlich meinten, oder? Wir wetten, ihr habt mit einer 50/50 Chance dieser Kombination gerechnet, aber ihr bekamt eine 90/10 Chance. Ihr seid unsere Aufpasser, diejenigen die uns zu unseren Ärzten bringen und wieder abholen, uns zu unseren zahllosen Operationen und Notaufnahmebesuchen fahren. Ihr seid diejenigen, die auf uns nach den Operationen warten und wachen. Ihr seid diejenigen, die monatelang auf uns warten (in sexueller Hinsicht). Ihr seid diejenigen, die mit uns zusammen, direkt von unserer Unfruchtbarkeit betroffen seid. Wir machen euch das Leben schwer, wenn wir Schmerzen haben oder wütend sind, aber ihr nehmt es gelassen hin. Ihr seid vielleicht größere Opfer der Endometriose als wir es sind. Das würdigt euch mehr, als Worte es ausdrücken könnten. Gebt uns nicht auf.
Zu euch Medizinern kommen wir, weil wir Hilfe brauchen. Wir fordern von euch, was ihr gelernt habt, nämlich unser Leid erträglicher zu machen. Wir wollen nicht, dass ihr uns erzählt, dass wir uns die extremen Schmerzen einbilden, oder schlimmer noch, dass es normal für eine Frau sei, Schmerzen zu haben. Forscht weiter und findet die Ursache für diese Krankheit oder besser noch, findet eine Heilungsmöglichkeit. Macht es euch nicht einfach und medikamentiert uns in die Vergessenheit, sodass wir Ruhe geben. Wir werden keine Ruhe geben. Wir wollen Antworten und es ist euer Job, uns diese zu geben. Ihr seid diejenigen, die den Hypokratischen Eid ablegten, also wieso müssen wir euren Job übernehmen? Könnt ihr verstehen, was es heißt, wenn wir euch Wort wörtlich sagen, dass wir nicht mehr ein normales Leben leben können, und nicht mehr für uns und unsere Familien sorgen können? Ist es für euch nicht eine Herausforderung, die Antworten dafür zu finden?
An alle, die wir unser Leben lang Freunde nannten, warum habt ihr uns verlassen, als wir am meisten euer Mitgefühl und Verständnis brauchten? Seht ihr Egoismus in unserem Tun? Wenn wir mit euch nicht abhängen und nicht mit euch zusammen sein können, dann liegt es nicht daran, dass wir euch nicht mögen oder, dass ihr uns egal seid, es ist, weil wir nicht dazu in der Lage sind, eine gesunde Freizeit zu genießen. Unsere Köpfe sind voll mit nächsten Arztterminen, welche Operationen wir als nächstes haben werden, und warum wir uns die ganze Zeit so schlecht fühlen. Es liegt nicht an euch - es war nie so und wird auch nie so sein. Es liegt an uns. Bitte versucht euch daran zu erinnern, was der Begriff Freund heißt.
Versucht euch nur eine Minute in unsere Lage zu versetzen. Wir führten einen Kampf, um ein paar bessere Jahre zu bekommen. Wir werden täglich mit physischen Schmerzen konfrontiert, die wir nicht verstehen, und psychischen Schmerzen, die wir kaum noch bewältigen können. Wir stehen einer Gesellschaft gegenüber, die nicht mal das Wort Endometriose kennt, geschweige denn, das Gefühl kennt, damit leben zu müssen. Wir stehen ungebildeten und unsympathischen Ärzten gegenüber, die uns Dinge erzählen wie „Ihr bildet euch den Schmerz nur ein“, oder „Lasst euch die Gebärmutter entfernen, das wird euch heilen“, und „Werdet schwanger, das wird euch heilen“.Wir wissen, dass dem nicht so ist und befassen uns mit unserer Unfruchtbarkeit seit, was weiß ich wie vielen Jahren.
Wir wollen nicht im Alter von 20 oder 30 Jahren unsere Organe verlieren. Es wäre, als wenn wir vor der Endo kapitulieren würden. Könnt ihr das nicht verstehen? Wir streiten mit unseren Krankenkassen über medikamentöse Behandlungen, die sie nicht für notwendig halten, oder schlimmer noch, wir verplempern unsere Ersparnisse, weil wir sonst keine vernünftige Behandlung bekommen, wenn wir nicht selbst dafür zahlen. Wir müssen eine Operation nach der anderen über uns ergehen lassen, fürchterliche Medikamente zu uns nehmen, nur damit wir in der Lage sind, morgens aus dem Bett zu kommen. Dies ist keine freiwillige Entscheidung die wir trafen, das ist unser Schicksal.
Es ist schon schwierig genug, zu versuchen normal zu leben. Macht es uns nicht noch schwerer, obwohl ihr die Gründe dafür nicht kennt. Endometriose ist eine Krankheit, die uns alle angeht. Nehmt euch die Zeit, um euch zu informieren, damit ihr versteht, warum wir so sind wie wir sind. Wenn ihr das könnt, dann könnt ihr uns in unserem Kampf für eine Heilung beistehen, sodass wir eines Tages wieder die Alten sind und ein normales, produktives Leben führen können. Wir könnten dann wieder eine gesunde Beziehung zu unseren Lieben haben, wir könnten dann wieder aktiv an unserer Arbeit teilnehmen. Wir könnten aufhören, Schmerzmittel einzunehmen, die unser Leid betäuben und wir könnten wieder am Leben teilnehmen.
Bitte verurteilt uns nicht und behauptet nicht all diese Dinge, die wir nicht sind - es sei denn, ihr habt mit dieser Krankheit gelebt, welche euren Verstand und Körper zerstört. Ihr könnt nicht mitreden. Was uns nicht tötet, macht uns nur stärker, sagte mal jemand. Während die Endometriose uns vielleicht nicht körperlich tötet, sie tötet unseren Geist. Sie tötet alle Hoffnungen und Träume, die wir jemals hatten - sie hindert uns daran, das zu tun, was uns glücklich macht.
Wir alle suchen nach einer Heilungsmöglichkeit, um diese Krankheit zu besiegen... wir fordern euch auf, an diesem Kampf teilzunehmen und uns zu unterstützen. Wäre es nicht schön, die Tochter, Frau, Freundin oder Familienangehörige zurückzubekommen, die ihr einst kanntet? Denkt mal darüber nach.
Dieser Text wurde anonym verfasst, aber trifft auf viele zu. Wenn jemand, den du kennst oder liebst, sich Gedanken über Endometriose macht, sorge dafür, dass er diesen Brief liest. .... 有中文的么{:4_306:} 看着。。。好累。。。{:4_285:} {:5_389:}
为啥发这儿来啊?
MS应该发医版吧. 这个只有亲身经历着的姐妹才能明白其意，也才有心情全部读下来。
发到这里是想到很多姐妹也是在结婚后才发现有这个问题的。 {:5_338:} 有中文的么 看着。。。好累。。。
狼崽 发表于 2010-5-13 21:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 本帖最后由 rainbow929 于 2010-5-13 23:00 编辑
子宫内膜异位症，子宫对雌激素敏感所致，内膜异位到卵巢，叫做巧克力囊肿，异位到子宫外面，叫做子宫肌腺炎。。。卵巢囊肿或者肌腺炎都可以腹腔镜切除，但是复发率极高，只有怀孕才可以缓和甚至抑制病灶。
不一定是结婚后，很多女的还是处女都有可能得这个病，没法预防。
楼主到底想说什么？ 有中文的么 看着。。。好累。。。
狼崽 发表于 2010-5-13 20:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 德文，没兴趣看{:4_291:} 这个很常见啊，LZ到底有么问题?
页:
[1]
2