brenze 发表于 2010-5-18 22:32

借人气问一个德语的翻译

请斑斑手下留情，借这里的人气，想请教一个德语的中文翻译
Bisher on stage， 这个翻译成中文怎么样会比较好，谢谢啦

我爱热钱 发表于 2010-5-19 01:23

怎么德语英语大杂烩？

Aquaspirit 发表于 2010-5-19 01:32

testhula 发表于 2010-5-19 09:44

请斑斑手下留情，借这里的人气，想请教一个德语的中文翻译
Bisher on stage， 这个翻译成中文怎么样会比较 ...
brenze 发表于 2010-5-18 22:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

上下文是什么？

『懵懵懂懂』 发表于 2010-5-19 12:13

{:5_371:}

Schapga 发表于 2010-5-19 12:21

上下文是什么？
testhula 发表于 2010-5-19 09:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    上文是"请斑斑手下留情，借这里的人气，想请教一个德语的中文翻译"
   下文是"这个翻译成中文怎么样会比较好，谢谢啦"

testhula 发表于 2010-5-19 12:47

上文是"请斑斑手下留情，借这里的人气，想请教一个德语的中文翻译"
   下文是"这个翻译成中文怎 ...
Schapga 发表于 2010-5-19 12:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_319:}{:4_283:}

Schapga 发表于 2010-5-19 12:51


testhula 发表于 2010-5-19 12:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    难道我又说错了吗?{:5_390:}

yanghiro 发表于 2010-5-19 12:51

testhula 发表于 2010-5-19 12:54

难道我又说错了吗?
Schapga 发表于 2010-5-19 12:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你很幽默

Schapga 发表于 2010-5-19 12:56

你很幽默
testhula 发表于 2010-5-19 12:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    还不是因为生活中太多烦恼了，不幽默活不下去啊。

sun_light 发表于 2010-5-19 14:33

回复 6# Schapga
{:4_283:}{:5_387:}

testhula 发表于 2010-5-19 15:51

还不是因为生活中太多烦恼了，不幽默活不下去啊。
Schapga 发表于 2010-5-19 12:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_394:}这样生活才快乐有滋味

q342410488 发表于 2010-5-20 13:24

回复 6# Schapga


    太可爱拉你~{:4_295:}
页: [1]
查看完整版本: 借人气问一个德语的翻译