xycq25 发表于 2010-5-27 14:08

郁闷了~~~

千辛万苦写了一个Gutachten，70+页的Projektantrag，累死了
今天约了老板交差，谁知道他拿过来改啊改，全是在改语法错误
正好Oberingenieur路过，就把他叫了过来，说让我等会去找他帮忙改改错误，明天再来找他谈。末了估计是应付性的看完，算了一下评分，最后不知道是不是安慰我，说内容还可以。。。
哭啊，德语~~~~~~

cocooo 发表于 2010-5-27 14:11

老板70页的antrag这么快就看完了?果然是应付。。。

xycq25 发表于 2010-5-27 14:13

老板70页的antrag这么快就看完了?果然是应付。。。
cocooo 发表于 2010-5-27 15:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不是，他只看了我写的Gutachten。。。

☆★☆★☆ 发表于 2010-5-27 14:15

其实你交给老板看之前应该找个hiwi给你看看的...{:5_356:}

xycq25 发表于 2010-5-27 14:21

其实你交给老板看之前应该找个hiwi给你看看的...
☆★☆★☆ 发表于 2010-5-27 15:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是哦，后悔。。。
本来找了同办公室的人帮我看看，谁知道这家伙跑的没影

Piggy-poo 发表于 2010-5-27 18:02

学校没有帮改德语的服务么？我们这里研究生部就有
页: [1]
查看完整版本: 郁闷了~~~