Aquasource 发表于 2010-5-28 12:19

找翻译！！！！！快

承蒙各位jms的帮忙，我昨天顺利在法兰克福吧我的未婚证明拿到了。眼下就是急需找一个staatlich anerkannter翻译了，姐妹们知不知道在bonn附近又这样的翻译吗？


谢谢啦，有没有jms又经验呢？{:5_380:}

CindyamMain 发表于 2010-5-28 12:20

车版上有个帖是能做公证翻译的

Aquasource 发表于 2010-5-28 12:23

up

Aquasource 发表于 2010-5-28 12:59

车版上有个帖是能做公证翻译的
CindyamMain 发表于 2010-5-28 12:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我这就飘过去看

Aquasource 发表于 2010-5-28 13:01

刚收到一个Angebot，35欧，贵吗？

巧克力兔 发表于 2010-5-28 13:11

刚收到一个Angebot，35欧，贵吗？
Aquasource 发表于 2010-5-28 13:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这个算便宜的了
我当时也差不多这样

volvic0228 发表于 2010-5-28 13:15

我去年翻了一下中国驾照，收了我80欧

Aquasource 发表于 2010-5-28 13:19

原来这样阿，看来是很合算啦！

Schapga 发表于 2010-5-28 14:37

当时翻译多少钱，到现在我还不知道。

blingbling71 发表于 2010-5-28 14:59

承蒙各位jms的帮忙，我昨天顺利在法兰克福吧我的未婚证明拿到了。眼下就是急需找一个staatlich anerkannter ...
Aquasource 发表于 2010-5-28 12:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM你好，请问MM的出生证明是在德国开具的还是在中国开的？我也想办理，但是人在德国，暂时还回不去，是否可能在德国办理呀？

Aquasource 发表于 2010-5-28 16:48

MM你好，请问MM的出生证明是在德国开具的还是在中国开的？我也想办理，但是人在德国，暂时还回不去，是否 ...
blingbling71 发表于 2010-5-28 14:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我的出生证明是老爸在中国帮我办的，我也没有回去，在德国怎么办我也不太清楚阿。不好意思

依_依 发表于 2010-5-28 21:48

MM你好，请问MM的出生证明是在德国开具的还是在中国开的？我也想办理，但是人在德国，暂时还回不去，是否 ...
blingbling71 发表于 2010-5-28 14:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    你在哪里出生就在哪里办，德国人怎么证明你在中国出生呢？
你可以亲自去中国领馆办理委托公证书，委托家人去户口所在地的公证处办理，然后进行双认证。

wintermaerchen 发表于 2010-5-28 22:00

这个委托公证书不需要去使馆办理的，你只要自己手写一份，扫描了用邮件发给你家里人就可以了，我就是这么办的。

§思念§ 发表于 2010-5-28 22:09

贵， 科隆有个专门翻译中文的， 单身证明15欧 ， 我的就是在那里翻译的，如果mm需要请短我，我可以帮你找找那个翻译社的地址。 就不发帖子里了，免得有做广告的嫌疑。
页: [1]
查看完整版本: 找翻译！！！！！快