trustme
发表于 2010-6-12 13:07
去VHS学德语考证书,人家会根据你的水平有分级考试。
adgjl 发表于 2010-6-12 10:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢!{:5_335:}
cathy_woo
发表于 2010-6-12 13:15
这个跟工作许可有什么关系?
trustme 发表于 2010-6-12 13:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Master学位干Ausbildung的活,劳动局一般都不发工作许可的(外国人)。
蛇妖姐姐
发表于 2010-6-12 13:57
本帖最后由 蛇妖姐姐 于 2010-6-12 14:02 编辑
看了楼主的描述,觉得楼主的德语真的有问题。 这个不是楼主一个人, 就算是用德语读大学的中国同胞也是德语漏洞百出,他们也是经常受气。 小公司你还会得到反馈让你知道你德语水平, 大公司你天天被同事夸德语好啊云云, 到了工作或开会的时候你直接被忽略, 到了被开的时候才知道你的德语是问题。还有就是要劝你, 你回家强学德语6个月,学的一定没有你工作时和德国人交流6个月学的多。 所以还是要劝能待多久待多久,还是对学德语有好处的。 下班回到家里看看词汇啊, 语法啊。很多中国同胞, 都是到了工作的时候德语才真正的好起来了, 因为被逼的必须说, 必须交流。
trustme
发表于 2010-6-12 14:09
Master学位干Ausbildung的活,劳动局一般都不发工作许可的(外国人)。
cathy_woo 发表于 2010-6-12 13:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦,可能因为我呆的地方比较小,一共也没几个外国人,而且auslanderbehorder的人也很nett
trustme
发表于 2010-6-12 14:15
看了楼主的描述,觉得楼主的德语真的有问题。 这个不是楼主一个人, 就算是用德语读大学的中国同胞也是德语 ...
蛇妖姐姐 发表于 2010-6-12 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢蛇妖MM,建议很中肯。其实我也觉得和同事在一起其实进步挺快的。一开始同事说话很快我很多都听不懂,现在已经能听懂很多了。
想问一下工版工作的姐妹,你们从开始工作到完全适应大概要多长时间?
trustme
发表于 2010-6-12 14:20
看了楼主的描述,觉得楼主的德语真的有问题。 这个不是楼主一个人, 就算是用德语读大学的中国同胞也是德语 ...
蛇妖姐姐 发表于 2010-6-12 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM你知道么?我现在基本就是抱着多交流的心态,尽量和同事多说,因为我的同事都很nett.我觉得这样下去半年德语会进步很多。
唯独在那个leiter面前,我不太敢多说,因为我有错误就会被他说,然后就要开我。
而且他和我说话,现在搞得我经常很紧张,生怕自己听不懂。。。这种感觉很糟糕。
CindyamMain
发表于 2010-6-12 14:29
俗话说,吃人家的嘴短。对说你坏话的,找个机会拿吃的一堵就得了
菠萝鱼
发表于 2010-6-12 17:11
我觉得他是对你不爽,也许是因为德语引起的,也许不是,或者简单的排斥而已。
你还是多跟他沟通感情,找找共鸣,像楼上mm有说,拿人手短吃人嘴软。
想点办法示好
moinmoin1
发表于 2010-6-12 17:25
俺德语也不好,还习惯说得很快,一说快动词就跑位了。。。呜呜呜
trustme
发表于 2010-6-12 17:26
我觉得他是对你不爽,也许是因为德语引起的,也许不是,或者简单的排斥而已。
你还是多跟他沟通感情,找找 ...
菠萝鱼 发表于 2010-6-12 17:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也许是吧,他总说我们在中国的同事如何如何,说我们要trainieren 他们。。
而且,为啥我觉得很多老德有些欺软怕硬呢?尤其是那些特别自己为是的那种。上次他去人力资源leiter那里告我的状,我反驳了几句,后来对我的态度就好一些。
trustme
发表于 2010-6-12 17:27
俺德语也不好,还习惯说得很快,一说快动词就跑位了。。。呜呜呜
moinmoin1 发表于 2010-6-12 17:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
抱抱MM,我也一样,一着急语法就乱了,动词总放到中间。说实话我觉得德语的语序怎么那么乱啊。。。
drach
发表于 2010-6-12 17:55
以己之短,博人之长,难免有缺陷
salangane1234
发表于 2010-6-12 19:37
同情楼主,加油加油学好德语!!!
Vagantli
发表于 2010-6-12 21:38
下班回家就把电视打开,不用一直看,该干啥干啥,直到睡觉,这样坚持,对提高德语很有帮助的
zimmer28
发表于 2010-6-12 23:22
{:5_318:}
magicleey
发表于 2010-6-13 02:07
怎么现在在德国找工作面试的时候还有不用德语的?
在德国上学可以不用说德语吗?用英语就可以了?(那来德国干什么呢?)
不是很了解现在德国公司内部的情况。
{:4_294:}
jujuwjm
发表于 2010-6-13 06:11
我以前一个上司也这样,德国中年男人,人家都说我德语还不错,就他会当面告诉我,你来德国这么多年了,德语还是说得很差。。。其实这种人是自卑,心胸狭窄!
不过无则加勉,楼主一定要努力,加油!我们中国人学德语还是很快的,让他说几句中文试试!
trustme
发表于 2010-6-13 07:40
怎么现在在德国找工作面试的时候还有不用德语的?
在德国上学可以不用说德语吗?用英语就可以了?(那来德 ...
magicleey 发表于 2010-6-13 02:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是的,两轮面试,用的都是德语。
trustme
发表于 2010-6-13 07:44
谢谢楼上的xdjm,我一定加油{:5_335:}
trustme
发表于 2010-6-13 07:53
我以前一个上司也这样,德国中年男人,人家都说我德语还不错,就他会当面告诉我,你来德国这么多年了,德语 ...
jujuwjm 发表于 2010-6-13 06:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩,怎么说呢,他这个人心很细,工作要求非常苛刻,一丁点错误都不能犯。而且觉得别人什么都不知道。还有一次居然问我知不知道什么是TNT,我。。。我只想说,不是除了他别人都是傻子。
anyway,我会好好努力的。
mayzheng08
发表于 2010-6-29 20:20
为了给咱老娘争口气,他越想out你,你就越别让他得成,气死他。顶你。
Ladamandis
发表于 2010-6-30 09:33
你才工作2个月,能做那么多工作?记得我刚刚进公司的时候头给我说什么我几乎都一头雾水。。。2个月的时间einarbeitung都没结束。。。。。
也许不是你德语的问题,其实我觉得语言在工作中并不起决定性的作用。或许是刚到公司还不适应?
大家都是来打工的,人家尊重我们,我们尊重人家,在业务上讲,是上下级的关系,从人权上说,大家都平等的。所以他喜欢说你什么坏话,你让他说,让他在全公司人面前把你搞臭,可是你呢?行得正,做的端,上你的班,挣你的钱,没什么不好。谁是君子,谁是小人,德国人不是瞎子。
annieingermany
发表于 2010-6-30 10:19
LZ,这份工作不适合你。
我也是用英语上的学,德语正式学也是工作以后,但是公司里也就是HR有点担心,我的头儿和同事都挺挺我的,主要是我的工作大部分是用英语和欧洲各国家的同事联系,水平和他们相当,人家也没什么可抱怨的。
所以说你完全可以找份更好的工作
beit
发表于 2010-6-30 10:30
这么低工资的,本来就不应该去那边上班,。。。
一般说来,越低工资的,整体人员素质越差
Ladamandis
发表于 2010-6-30 10:53
还有一点我觉得奇怪,你们公司南闹没有一个会说英语的员工?
eminor
发表于 2010-6-30 11:33
你才工作2个月,能做那么多工作?记得我刚刚进公司的时候头给我说什么我几乎都一头雾水。。。2个月的时间ei ...
Ladamandis 发表于 2010-6-30 09:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
姐进公司第一个礼拜就release software了。没有资料,没有培训,deadline压得很紧,很讨厌这样的公司。还好,旁边的德国同事非常nett,才能一直忍下来。
luv3721
发表于 2010-6-30 11:42
eminor
发表于 2010-6-30 12:57
觉得德国同事及领导都不错。我是用德语念的大学,但是本人英语还可以,因为我们负责的是德国以外的客户,工作 ...
luv3721 发表于 2010-6-30 11:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老羡慕你了,我们的头是个鬼子,总给我们纠正英语发音,哈哈。
jiang828
发表于 2010-6-30 13:03
还老娘呢?! 老B吧~
sanyeye 发表于 2010-6-29 22:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是人说的话吗? 不要太犯贱啊!{:5_349:}
adele717
发表于 2010-6-30 14:07
楼主其实他这么说你估计主要是怀疑你的听力和口语,我建议你天天路上听收音机,家里看德国电视,进步很快的