萍聚 › 德语论坛 › 请问，打嗝 怎么说？

nanaaoi 发表于 2010-7-15 20:45

请问，打嗝 怎么说？

是Schluckenauf吗？

xingfuxiangsui 发表于 2010-7-15 20:47

Schluckauf.

leon_z 发表于 2010-7-16 10:47

本帖最后由 leon_z 于 2010-7-16 22:41 编辑

rülpsen, aufstoßen
Schluckauf
视情况不同。。。
Schulckauf 是指那种重复的“打嗝”，就是痉挛的一种表现，我们家乡话不是打嗝，但是不知道普通话怎说？
其余两个指的是，比如吃了很多可乐，吃饱饭了等等，一次性那种打嗝。rülpsen (Umgangssprache)


谢谢楼下的是拼错了。Rülpsen

cqshicang 发表于 2010-7-16 11:18

rüpseln

dolcid 发表于 2010-7-16 12:12

rüpseln, aufstoßen
Schluckauf
视情况不同。。。
Schulckauf 是指那种重复的“打嗝”，就是痉挛的 ...
leon_z 发表于 2010-7-16 11:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是rülpsen吧？

vivaforever 发表于 2010-7-16 13:26

rülpsen

nanaaoi 发表于 2010-7-16 18:04

rüpseln, aufstoßen
Schluckauf
视情况不同。。。
Schulckauf 是指那种重复的“打嗝”，就是痉挛的 ...
leon_z 发表于 2010-7-16 11:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
打嗝难道不是普通话？？

查看完整版本: 请问，打嗝 怎么说？