testhula
发表于 2010-7-28 10:20
当初这么想来着,可惜在国内学的东东相对落后。2年前投了简历,至今木有机会给俺!
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif多投投找机会吧。。。。{:5_325:}
merryyang
发表于 2010-7-28 10:20
merryyang
发表于 2010-7-28 10:21
testhula
发表于 2010-7-28 10:21
哦!纯属个人爱好而已!这几天还在加班加点搞翻译呢,真累人啊!我都要累吐了。这碗饭真不是那么好吃滴 ...
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我一直觉得这种翻译文章的工作挺舒服的
朋友的朋友就是干德法翻译的,带着笔记本到处玩儿
merryyang
发表于 2010-7-28 10:23
testhula
发表于 2010-7-28 10:24
首先,我不喜欢你的语气。其次,历史我知道的不少。再次,我讲的是现在,是现在。最后,我希望我 ...
merryyang 发表于 2010-7-28 10:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我知道你讲的是现在,我没有要和你打架啊{:5_383:}
我还没网上打过架呢
我在生活中看到的很多问题不是你说的这么简单笼统的,我比较不喜欢说话一概而论的调调
梧桐雨
发表于 2010-7-28 10:25
你去找些新朋友吧。。 就5000欧 (不知道真的假得) 还在那边吹。{:5_352:}
testhula
发表于 2010-7-28 10:26
{:5_325:}
lachen69
发表于 2010-7-28 10:27
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:27
testhula
发表于 2010-7-28 10:28
{:5_342:}
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:28
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:28
testhula
发表于 2010-7-28 10:29
是啊,搞顺手了怎么都好,关键是我这还没到半瓶醋的,德语也没学很久,真搞起来专业的翻译很辛苦的。文 ...
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
被你抢走了1000楼{:4_292:}
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:30
merryyang
发表于 2010-7-28 10:30
merryyang
发表于 2010-7-28 10:32
testhula
发表于 2010-7-28 10:33
无巧不成书嘛!走狗屎运咧!
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恰,看出来了,有福有运之人!{:5_325:}
testhula
发表于 2010-7-28 10:36
我是讲的平均水平,哪里都有特例的。我是的确认为普遍来说欧洲特别是北欧女性地位比较高的。
...
merryyang 发表于 2010-7-28 10:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
阿拉伯国家和阿拉伯国家还有区别呢
就好像整个亚洲不能一概而论一样,每个国家各有特色
经常有德国人把我当全亚洲代表,恨不得我啥都知道{:5_383:}
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:37
merryyang
发表于 2010-7-28 10:39
liebekochen
发表于 2010-7-28 10:39
lachen69
发表于 2010-7-28 10:42
testhula
发表于 2010-7-28 10:44
当可当可,好事儿俺愿与众姐妹分享!
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_335:}
testhula
发表于 2010-7-28 10:45
我知道啊,我后来也说了我指的是原教主义强的那些国家。不过就算普遍按洲来看,我还是觉得欧洲女性地位 ...
merryyang 发表于 2010-7-28 10:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}
merryyang
发表于 2010-7-28 10:45
testhula
发表于 2010-7-28 10:45
表示了他们的无知和嫩的有知!
liebekochen 发表于 2010-7-28 10:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没,我打算好好补补课呢
merryyang
发表于 2010-7-28 10:46
gonk
发表于 2010-7-28 10:48
我是讲的平均水平,哪里都有特例的。我是的确认为普遍来说欧洲特别是北欧女性地位比较高的。
...
merryyang 发表于 2010-7-28 10:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得咱们不能从表面看这个问题。我以前跟你一样认为阿拉伯女性没有地位,出门还得围头巾。后来碰到一个埃及的同事,从他那里了解了一些我误解的东西,包括女人戴头巾。像他说的,在他们家他妻子是因为虔诚的信教才戴的,如果他告诉妻子不用戴,她才会觉得他奇怪呢。我们这种不信穆斯林教的认为这样是不给人自由,她们却不这么认为。当然有的穆斯林国家强制妇女必须戴头巾,这是政治因素,就像有的打着圣战的旗号鼓励别人做人肉炸弹,那个同事说这都是那些人曲解了他们的宗教以达到他们的目的。
我在德国认识一对土尔其人男女朋友,几个伊朗人(一对夫妻一对男女朋友还有几个单身),感觉女的跟我们没什么区别,有的女的不会做饭,男的在家做饭呢。当然这些都是硕士以上学历的,我没去过穆斯林国家,不好说这个是不是存在普遍性,从身边这些例子感觉她们女的地位其实不低。
testhula
发表于 2010-7-28 10:52
我觉得咱们不能从表面看这个问题。我以前跟你一样认为阿拉伯女性没有地位,出门还得围头巾。后来碰到一个 ...
gonk 发表于 2010-7-28 10:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}跟我感觉差不多,我在德国认识的阿拉伯国家的夫妻们,男的都很顾家,采买,看孩子,做卫生,做饭,没见什么落下了