xuxij 发表于 2010-8-3 10:20

解决了。。。谢谢大家

本帖最后由 xuxij 于 2010-8-3 23:00 编辑

前两天在tierheim带了一只小猫回家。。。和tierheim签了一个合同，在家试着养10天，在决定是不是留下小猫，在签合同的时候被工作人员问了有没有房东genehmigung。。。我光看到周围邻居都养的，以为不需要，结果回家看了合同上面说要申请，今天打了电话过去，说要书面的申请。。。不知道这个申请写的对不对。。。写过的TX帮忙看看。。。我周五之前要决定是不是得送回去。。。我打算留下来了。。。要是没有这个同意书我就麻烦大了。。。谢谢。。。过两天把我家宝宝的照片发上来。。。

Antrag für Tierhaltung Genehmigung


Sehr geehrte Damen und Herren,

ich beantrage hier eine Genehmigung für Tierhaltung.

Am naechsten Tag werde ich eine Hauskatze abholen. Diese Katze ist eine Kater, wird am ca. 7 Monate kastriert. Diese Katze wird als komplette Wohnungkatze erzogen, nicht Freilauf.

MfG

XXXXX

pattonoriental 发表于 2010-8-3 10:26

楼里有邻居有猫，房东就不能不同意的，除非你的房子不适合养猫

xuxij 发表于 2010-8-3 10:27

那要是有狗呢？？？我自己楼没看到过猫，是隔壁的门牌号里的。楼上只有狗

pattonoriental 发表于 2010-8-3 10:34

一般有狗就也能有猫，但是你要确定楼上的狗是经过房东同意的...你申请吧先，猫一般没问题的

xuxij 发表于 2010-8-3 10:48

谢谢。。。。今天马上就送过去
页: [1]
查看完整版本: 解决了。。。谢谢大家