Aquaspirit 发表于 2010-8-9 17:00

jenniferwendy 发表于 2010-8-9 17:17

回复 10# DLIII


    我的德语不怎样，刚够AUSBILDUNG的NIVEAU。两方面原因都有。

jenniferwendy 发表于 2010-8-9 17:19

回复 11# Aquaspirit


    难道再读C！；C2。我又不要STUDIERT。

DLIII 发表于 2010-8-9 17:25

回复DLIII


    我的德语不怎样，刚够AUSBILDUNG的NIVEAU。两方面原因都有。
jenniferwendy 发表于 2010-8-9 18:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    你试试看给德国人当中文老师。 私人的， 或者VHS也可以去问问。

jenniferwendy 发表于 2010-8-9 17:30

回复 14# DLIII


谢谢MM的建议！如果，AUSBILDUNG对我来讲是个奢望的话，那我会再从这几个方面努力。那些语言学校可能简历寄送不够，那我就在约个TERMIN去那儿谈谈。

jujuwjm 发表于 2010-8-9 17:38

回复DLIII


    我的德语不怎样，刚够AUSBILDUNG的NIVEAU。两方面原因都有。
jenniferwendy 发表于 2010-8-9 18:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   Ausbildung的语言水平是什么？能够达到，德语就已经很好了亚！！

jujuwjm 发表于 2010-8-9 17:40

楼主你可以去劳动局问问，咨询一下，你这年龄适合什么样的Ausbildung. 运气好的话，也许能得到Umschulung，劳动局给安排公司给你培训。或者，自己去外面的公司应聘，只要公司肯要你，就可以读。

jenniferwendy 发表于 2010-8-9 17:48

回复 17# jujuwjm


谢谢MM，我就是在想去劳动局之前，准备好所有资料。所以才发了这个帖子问，可是没有人针对我的问题解答。哎！

xueli 发表于 2010-8-9 17:57

Umschulung比较合适，时间也短，我知道有个德国四十多的JJ刚读完一年。把最高的那个文凭公证翻译好就够了，再加一份简历。

怪阿姨 发表于 2010-8-9 18:16

页: 1 [2] 3
查看完整版本: 有关AUSBILDUNG