818东西德
东西德合并20多年了，记得在20年庆的时候电视上还说，柏林墙一直在德国人心中存在，东西德的差异虽然在缩小，可是还是明显看得到。这是比较正式的官方的论调，民间呢，我工作过的公司东西德人都有，论调很统一，几乎人人都承认这个差距，不分东德人还是西德人。但是我就奇怪了，在东西德国人都承认的共识，作为外国人的某些中国人却死不认账，还不能提Ossi和Wessi，呵呵，我好心的劝一下，人家自己都接受的事实，你们作为外国人就别拿着遮羞布乱掩盖了，还不遮屁股却盖着眼睛和耳朵，不看不听事实，中国有句老话叫：掩耳盗铃再说一句，对于乱给我带帽子，上纲上线说我歧视的人请说实话良心话，我哪里有歧视了，说我亲身经历的感觉，说大家普遍的感受，这是歧视吗？人和人本来就不一样，不可以说嘛？非要这样请你们也把电视台关了吧！
...
再说一句，对于乱给我带帽子，上纲上线说我歧视的人请说实话良心话，我哪里有歧视了
...
ball008 发表于 2010-8-12 10:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
was ist denn los? {:5_339:} LZMM， 如果你要说东西边的差别， 可以用别的词， 说Ossi Wessi， 很伤人。 就好象如果有人当着我的面说Schlitzauge类似， 我会生气， 虽然我的眼睛的确比较小。 上次电视里一个原东德的女的应聘被人在简历上写Ossi还告法庭呢！ 只去过一次东德， 参加婚礼
路上看到很多空房子。。。。。。{:3_249:} LZ也开始较起真来啦{:5_387:} 说Ossi Wessi 想当于说 大陆人，港澳同胞
{:5_363:} 回复ball008
我给你讲个我听来的故事吧。不是杜撰的。
我看到一个尼日利亚的女作家讲的故事，说他在 ...
babyseal 发表于 2010-8-12 11:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不知道咋回事，但为这个回帖的内容鼓掌{:5_394:} 那两个词有点类似chinks和japs吧
不好听
也没谁不承认东西德的差异
只是有人不喜欢看到那两个词而已 西德不好说，我在南德，在东德住过两年。很讨厌东德，感觉就是不幸的人希望看到别人更不幸，欺软怕硬，没教养。南德人很骄傲，甚至觉得别的德国人都不如他们 ，非常有优越感，但是他们去会帮助别人，而且有礼貌。 我有个德国的女朋友， 她超级讨厌东德和东欧女人，原因是之前有一次她的bf被一个东德的女人抢了。还有认识的巴阀的人说他们旅游不会选择去柏林...更别说东德了...... 回复 2# babyseal
{:5_335:} 在德国的土地上，从遥远的东方，来了几个自认高贵的中国人
还是去查查那些写诬蔑中国的文章的人是东边还是 ...
Robbechen 发表于 2010-8-12 13:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
骨子里都瞧不起中国，但西边含蓄些，东边直接些，难道这就是传说中的教养{:5_389:} 其实差距还是有，主要是房租，工作位置，工资，繁华程度啦，这些大家都知道啊，不过说人的素质，哪都有好的也有坏的，我东西德都住过没感觉人的素质有什么特别的差异。 骨子里都瞧不起中国，但西边含蓄些，东边直接些，难道这就是传说中的教养
ottorzx 发表于 2010-8-12 13:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
难道传说中的教养就是会含蓄的瞧不起中国人{:5_389:} 西德不好说，我在南德，在东德住过两年。很讨厌东德，感觉就是不幸的人希望看到别人更不幸，欺软怕硬，没教 ...
狼崽 发表于 2010-8-12 13:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是，其实我觉得这些曲解还是来源于人们对另一个地域，或是另一种文化的陌生而带来的恐惧心理。
就像德国人对中国人，中国人对非洲人，东德对西德，北德对南德。。。
我们这边北德的人一说到拜仁州的，就说他们不是德国人，说他们说的不是德语（全然忘了其实这边人以前也说Plattdeutsch），而且会用一种鄙视嘲笑的神情来加重自己的语气～～～ 本帖最后由 mausreis 于 2010-8-12 14:13 编辑
有些词汇吧太umgangssprachlich街头混混使用的比较多，比如他们叫监狱Knast。Ossi Wessi可以换种说法，im Osten， im Westen这就好多了。 本帖最后由 zaziki 于 2011-4-15 23:08 编辑
{:5_352:} 是，其实我觉得这些曲解还是来源于人们对另一个地域，或是另一种文化的陌生而带来的恐惧心理。
...
musicbeibei 发表于 2010-8-12 14:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，拜仁人自己也说自己不是德国人，说的不是德语，不过是很自豪的说 西德不好说，我在南德，在东德住过两年。很讨厌东德，感觉就是不幸的人希望看到别人更不幸，欺软怕硬，没教 ...
狼崽 发表于 2010-8-12 13:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
完全赞同！我在南德遇到很多主动来帮我的本地人，叫我感动了一次又一次。在东德这边，有些人明显就是缺少家教，但还是友善的人占大多数。 哈哈，拜仁人自己也说自己不是德国人，说的不是德语，不过是很自豪的说
狼崽 发表于 2010-8-12 14:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯～～～我刚来德国的时候就是在拜仁，学德语也在那边学的，现在回想起自己当时一口的拜仁口音，人汗啊～～～ 嗯～～～我刚来德国的时候就是在拜仁，学德语也在那边学的，现在回想起自己当时一口的拜仁口音， ...
musicbeibei 发表于 2010-8-12 14:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，我也是，好多词我都以为是hochdeutsch，后来才知道，那是拜仁土话。不过我现在正在努力学拜仁话，不求能说，只求能听懂。 本帖最后由 zaziki 于 2011-4-15 23:09 编辑
{:5_352:} 本帖最后由 zaziki 于 2011-4-15 23:10 编辑
{:5_352:} 本帖最后由 zaziki 于 2011-4-15 23:10 编辑
{:5_333:} 哈哈，我也是，好多词我都以为是hochdeutsch，后来才知道，那是拜仁土话。不过我现在正在努力学拜 ...
狼崽 发表于 2010-8-12 14:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯～～～不容易啊，我从来都觉得没有把握听懂的，是公车和电车司机的话～～～{:4_284:} 我现在学的一口的东德口音，拖着长调子很会拐弯儿的那种。
zaziki 发表于 2010-8-12 14:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
厉害！！！！{:4_290:} 嗯～～～不容易啊，我从来都觉得没有把握听懂的，是公车和电车司机的话～～～
musicbeibei 发表于 2010-8-12 14:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个，形势所逼，必须听懂。我lg 典型的拜仁人，儿子以后肯定也会拜仁话，所以，我一定要听的懂，不然，他俩以后用拜仁话一起嘀咕我的时候，我就杯具了 两德统一的时候，在西德的土耳其人上街游行反对来着