boluo 发表于 2010-9-1 15:10

请问大家能不能介绍个有资格翻译单身证明的地方啊？北威州

如题，刚从法兰领事馆回来，拿到的单身证明是中文的～
希望知道的亲介绍个有资格翻译这种材料的地方，要在北威州噢，鲁尔区更好～

非常感谢！

two steps 发表于 2010-9-1 16:26

我只能告诉你， 千万别去杜塞国王大道的那家咨询公司翻译，很贵！
别人家是按份收钱， 他那里按行， 按章的数量收， 最后还要加19%的消费税， 是我听说过的最贵的

cartoon 发表于 2010-9-1 16:36

在buegeramt就能直接开德语的单身证明。不到10欧，当场就开出来，很方便地。

zhuoredlefsen 发表于 2010-9-1 16:37

我觉得不是一定要在北威吧！只需要把你的证明发email给他就可以翻译公证了。
如果你要的话，我可以给你翻译的email。

wintermaerchen 发表于 2010-9-1 17:38

http://www.justiz-dolmetscher.de/start.jsp

这里有所有德国宣誓翻译的纪录，你可以按照地方找到你附近的翻译。

boluo 发表于 2010-9-1 19:40

回复 2# two steps
谢谢亲，那我一定不去这家了

boluo 发表于 2010-9-1 19:43

回复 5# wintermaerchen
谢谢回复，我去看看～

boluo 发表于 2010-9-1 20:01

有没有哪家是有亲自己去过的呀？觉得不错价格公道的推荐一下～

beauty 发表于 2010-9-1 21:38

mm可以试试这个 0228/4066152   Mobil: 0176/20501872 她是北威州的宣誓翻译，人挺好的

boluo 发表于 2010-9-2 09:13

回复 9# beauty
多谢亲，我找到一个了～这个留着备用，呵呵
页: [1]
查看完整版本: 请问大家能不能介绍个有资格翻译单身证明的地方啊？北威州