Nicetee 发表于 2010-10-5 19:24

最近眼睛老有黑影飞出来，好像叫飞蝇症，德语怎么说

最近眼睛老有黑影飞出来，
网上查了一下，好像叫飞蝇症
想去看看医生
这个毛病德语怎么说

或者要怎么跟医生描述呢？
多谢啊

qdhang521 发表于 2010-10-5 19:58

最近眼睛老有黑影飞出来，
网上查了一下，好像叫飞蝇症
想去看看医生
这个毛病德语怎么说

或者要怎么 ...
Nicetee 发表于 2010-10-5 20:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

这个我也有，1月份回国看过了。医生说很正常，很多人有，我的眼睛没有问题。当然楼主不放心也可以去看看，小心毕竟没有坏处。

月牙丨突 发表于 2010-10-5 20:33

不少人有这现象，看严重不严重，好像达到多少频率，还影响视力才算飞蚊症，电脑用多了都有这问题。

fizza 发表于 2010-10-5 20:58

估计就是眼睛疲劳了吧

LAC 发表于 2010-10-5 21:19

{:5_381:}

Nicetee 发表于 2010-10-6 10:47

本帖最后由 Nicetee 于 2010-10-6 11:48 编辑

这个我也有，1月份回国看过了。医生说很正常，很多人有，我的眼睛没有问题。当然楼主不放心也可以去看看 ...
qdhang521 发表于 2010-10-5 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我想去看看
但是不知道如何跟德国医生描述

比如说，什么叫飞蝇症
或者让他检查眼底怎么说

Nicetee 发表于 2010-10-6 10:47

不少人有这现象，看严重不严重，好像达到多少频率，还影响视力才算飞蚊症，电脑用多了都有这问题。
月牙丨突 发表于 2010-10-5 21:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

恩，我最近写Arbeit，用眼非常厉害

qdhang521 发表于 2010-10-6 11:30

网上找的。

它表示了我们眼睛里的玻璃体有了某种程度的浑浊.最常见的原因是玻璃体的变性：玻璃体是一个具有光学性能的纯一胶凝体，前靠晶状体，后紧贴视网膜。随着年龄的增大，玻璃体也会出现“老化”现象，即由原来的胶凝状变成了液化状，也可能从紧贴的视网膜上脱落下来，在人们的主观视觉上就可能看到眼前有点状、絮状的浑浊飘动。这种浑浊都是半透明的，看白背景、光亮处时更明显。这种类型的玻璃体浑浊是一种正常的生理性过程，可以不治或点用障翳散、氨肽碘等促进吸收的药，多吃蔬菜、水果及含微量元素、维生素、碘高的食品。但如果飘动的黑影增多，增大，增暗或固定不动，那就另当别论。应及时去医院诊治。

weimeng 发表于 2010-10-6 12:12

Laser-therapie, sofort weg!

Nicetee 发表于 2010-10-6 15:04

Laser-therapie, sofort weg!
weimeng 发表于 2010-10-6 13:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你是说要激光治疗？

我想问的是，去看医生的时候，如何描述我的症状
页: [1] 2
查看完整版本: 最近眼睛老有黑影飞出来，好像叫飞蝇症，德语怎么说