玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 22:52

请教在德国参加过家庭葬礼的JM们

老公的奶奶前天过世了,下周要举行葬礼,他和我大概说了一下过程,在教堂举行仪式,扔花落棺之类的我都明白,电影上也看过。但是他今天跟我说,还要在教堂后面吃饭,挺奇怪的,是不是也和我们国内白事风俗一样吃“豆腐饭“?还是我们家自己安排的,想请有过经历的JM跟我再说一下程序。

阿司匹林 发表于 2010-11-6 22:54

kartoffelnsalat 发表于 2010-11-6 23:02

查不多吧,大多是因为有朋友客人是远道来参加葬礼的,作为主人招待一下
有些人不常见到,这样有机会说说话
有的吃饭,有的就喝咖啡

玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 23:12

又不用你操心,你问个屁啊
阿司匹林 发表于 2010-11-6 21:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是不用我操心,我也想知道都做点什么吧。参加个婚礼也大概知道流程,葬礼那么肃静的气氛,总不能老是出乎意料,措手不及吧。

另外,我从来不在这里拍来拍去,你有力气或者有“屁“找别的同好的帖子去拍,我只想问答案而已,谢谢了。

阿司匹林 发表于 2010-11-6 23:14

玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 23:16

查不多吧,大多是因为有朋友客人是远道来参加葬礼的,作为主人招待一下
有些人不常见到,这样有机会说说话 ...
kartoffelnsalat 发表于 2010-11-6 22:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦,是这样啊,谢谢啦!

玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 23:25

为什么不问你老公?他是当事人
如果不会德语,我们可以替你翻译(收费,如果想赖账,就肉偿)
问我们,等 ...
阿司匹林 发表于 2010-11-6 22:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思,让你闻我的屁了。

我的德语也就是在这里留学过的中国人的平均水平,只是想着跟老公解释“豆腐饭“太麻烦。所以来上来问一下。现在已经知道了。谢谢。

Noxios 发表于 2010-11-6 23:32

不好意思,让你闻我的屁了。

我的德语也就是在这里留学过的中国人的平均水平,只是想着跟老公解释“豆 ...
玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 22:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我参加过,葬礼后也是要吃东西,就跟着吃就好了,一般已经预定好位置了,而且也不是很复杂,就是很简单的食物,也是葬礼过后大家很久没见了互相聊聊天的一个机会。你就放心的去吧。

玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 23:56

我参加过,葬礼后也是要吃东西,就跟着吃就好了,一般已经预定好位置了,而且也不是很复杂,就是很简单 ...
Noxios 发表于 2010-11-6 22:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   恩,谢谢MM。刚刚又问了老公一遍,他也是这么说的。也把心里最隐忧的问题问了一下,就是。。。。不会像我老家那样,让每个人再见最后一面吧{:5_368:}我最怕的是这个。老公说他也希望不会,有这种情况但是不普遍。

Noxios 发表于 2010-11-7 01:01

恩,谢谢MM。刚刚又问了老公一遍,他也是这么说的。也把心里最隐忧的问题问了一下,就是。。。。不 ...
玫瑰下的绿叶 发表于 2010-11-6 22:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不会,一般你到教堂的时候,那个棺木已经在那了,然后就是牧师说些什么的,然后唱歌祷告之类的,最后就是把棺木抬到指定已经挖好的墓碑那个地方,把棺木降下去,然后就是大家排好队,一家一家的扔花什么的,整个过程你都不会看见任何让你害怕的情景,是很安静的那种,不用担心。不像日本的那种棺木,还有个小窗口,德国的这个没有小窗口,就是盖好的,谁也看不见里面。

娃娃妈 发表于 2010-11-9 15:03

本帖最后由 娃娃妈 于 2010-11-9 14:08 编辑

觉得德国和中国的差不多,只不过德国是土葬,中国是火葬;德国有教堂牧师的长篇发言,中国只有司仪主持一下,没有长篇的追悼词。我父亲的追悼会是在八宝山的梅兰竹菊厅里举办的,大家凑在一起谈谈话,部长前来慰问家属,各路朋友赶来不少,个别朋友给了黑包(2000元什么的,中国人出手还是很大方的)。最后放哀乐,遗体告别。然后亲戚朋友一起去餐馆吃饭,追悼会有100多人参加,吃饭的也就4、50吧。
我参加过好几个德国葬礼,都是老公的亲戚,每次都有200多人的样子,有的是亲戚,有的是朋友邻居,有的可能只是路人,多数熟人都给一个带黑色框的信封,里面是钱,至于多少就不得而知了,估计也就50欧,100欧的样子。墓地,鲜花,下葬。吃饭不是很严肃,有吃有喝,有说有笑。
有个小区别,德国人对参加葬礼比较踊跃,中国人有点避讳,貌似。

Rox女人 发表于 2010-11-22 18:12

厄。。本来想说两句的,发现时间已过。闪人~
页: [1]
查看完整版本: 请教在德国参加过家庭葬礼的JM们