德语英语中的重音很重要啊, 还有Vokale的长短发音错误都会让人听不懂. 我自己的Konsonante r, l, Vokale 的 ...
Anonymous 发表于 2010-12-6 22:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm说的很对，我也意识到这个问题了，有时重音没放对，或者语调不一样，别人就不容易听懂，今天回来让朋友给我诊断了一下，还发现我有时会呑音，也是个问题，哎~~我是因为头一次知道，很受打击，之前一直和德国朋友都是英语聊天，他们也不提醒我一下。 国内的英语课就是学语法，考试就是考语法，把人都学傻b了
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，国内说到底还是没那个语言环境，中国人花好多时间和金钱学英语，可是效果却一般，这边的同学听说我们从7岁就开始学英语了（现在好多从幼儿园就开始双语了），都觉得那应该都是perferct english了吧。 本帖最后由 匿名 于 2010-12-7 01:15 编辑
我认识个工科专业的mm，美国人都以为她在美国学的英语。
sunday_le 发表于 2010-12-7 00:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
怎么学的呀？让她介绍下学习方法吧~ 说外语要和说母语一样，有抑扬顿挫，这样才容易沟通。 说外语要和说母语一样，有抑扬顿挫，这样才容易沟通。
!($(!))! 发表于 2010-12-7 00:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
太对了，我的问题就是一个调~ 太对了，我的问题就是一个调~
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说话的时候可以加上身体动作，增进节奏，速度慢点好，用词和句式倒不用太复杂，你怎么想就怎么说，嘴巴可以张大点，圆点。 说话的时候可以加上身体动作，增进节奏，速度慢点好，用词和句式倒不用太复杂，你怎么想就怎么说 ...
!($(!))! 发表于 2010-12-7 00:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不错的建议，平时交流可以用得上，可是presentation的时候，没有简单的词能用，都很学术，记都记不住~ 德国人英语口音比我们重很多吧，那种讲特别纯正英语的，多半家里有英美的，我们教授那个英语tr这个都是按照德语发的，国内英文毕业的，我觉得跟德国人比没啥可自卑的 不错的建议，平时交流可以用得上，可是presentation的时候，没有简单的词能用，都很学术，记都记不住~
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德语比较好，照念就行，反正不要音标{:5_387:} 本帖最后由 匿名 于 2010-12-7 01:17 编辑
德国人英语口音比我们重很多吧，那种讲特别纯正英语的，多半家里有英美的，我们教授那个英语tr这个都是按照 ...
rollin 发表于 2010-12-7 00:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个我还没遇到过，可能我们系强人多吧~
母语英语的人也不少（美国和澳大利亚的比较多）
有次一个从美国回来的教授（德国人）问班里同学谁在英语国家上过学（初高中那种），全班一半人举手，又问谁去过美国，全举手了（除了我）。 做presentation关键还是要准备充分吧，再说了，可以看提示的，说是要脱稿，也不是什么都不让看吧，再说了，关键是看内容，又是不语音考试，不过说实在的，是不是那个教授太难缠啊，正常谁会从发音方面那么吹毛求疵的，我觉得国内学英语的，不至于发音不准到让人听不懂说什么 德语比较好，照念就行，反正不要音标
!($(!))! 发表于 2010-12-7 00:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我同桌说德语的语法是shit，英语的拼写是shit（和发音不一样），呵呵~ 本帖最后由 匿名 于 2010-12-7 00:43 编辑
做presentation关键还是要准备充分吧，再说了，可以看提示的，说是要脱稿，也不是什么都不让看吧，再说了， ...
rollin 发表于 2010-12-7 00:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那两个issue我读了5遍，所有的难点全弄明白了，其实内容做得不错的，就是在表达方面，有太多专业词汇，再加上紧张，就磕磕巴巴的，看来一周还是不够，下次至少得提前半个月。发音问题我倒是没想到，总之挺打击的，老师用tough形容我的presentation。 呃。。。美眉阿，我们一般做presentation 都要准备一个月的。。。。。。。可是你只用了一个星期。。。。 本帖最后由 匿名 于 2010-12-7 00:57 编辑
呃。。。美眉阿，我们一般做presentation 都要准备一个月的。。。。。。。可是你只用了一个星期。。。。
Ruhig83 发表于 2010-12-7 00:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
啊？这样呀？我们班同学都用一下午搞定的，所以我想一个星期已经比他们多付出很多时间了，是一个星期高强度的准备，每天就睡3，4小时那种，下一个我也提前一个月试试。 那两个issue我读了5遍，所有的难点全弄明白了，其实内容做得不错的，就是在表达方面，有太多专业词汇， ...
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
紧张是会说不好，我一般说个几分钟进入状态就好，那个生词啥的，既然是做报告，肯定事先要查好的，而且重点练的。正常来说我觉得英语专业做报告没啥，就是走个过程，最烦是又要考试又要paper, 程序太多，确实不如其他专业好读 本帖最后由 匿名 于 2010-12-7 01:19 编辑
紧张是会说不好，我一般说个几分钟进入状态就好，那个生词啥的，既然是做报告，肯定事先要查好的，而且重 ...
rollin 发表于 2010-12-7 00:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是走个过程，分数最后还是主要根绝paper给，生词我查好也练很多遍了，但是太多了，一紧张有一部分就忘了，看来还是需要更多的时间，我觉得英语就是一个要下苦功夫的专业，读呀背呀看书呀，语音现在是我纠结的。paper挺烦的，如果可以选择，我宁愿选择考试，可惜一般都只能写paper。 对滴，就是走个过程，分数最后还是主要根绝paper给，生词我查好也练很多遍了，但是太多了，一紧张有一部 ...
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
光是paper其实还好了，写多了就好了，我们这还分期中期末考试的，过了才能写paper
如果才第一学期的话，赶紧换吧，学啥都比学英语强 光是paper其实还好了，写多了就好了，我们这还分期中期末考试的，过了才能写paper
如果才第一学期的话， ...
rollin 发表于 2010-12-7 00:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，是呀，好多mm都放弃了，有期中考试真的很烦，我看有的学校还有英德互译的课程，还是必修的，那个更郁闷。
我不想放弃是因为我已经读到master第二学期了，再过两个学期就毕业了（如果顺利的话），我想赶紧回国工作，不想一直读书，英语专业在国内找工作还行。 哈哈，是呀，好多mm都放弃了，有期中考试真的很烦，我看有的学校还有英德互译的课程，还是必修的，那个 ...
Anonymous 发表于 2010-12-7 01:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个啥，我们这一直是需要翻译课的，还好是德语到英语 那个啥，我们这一直是需要翻译课的，还好是德语到英语
rollin 发表于 2010-12-7 01:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我们不需要学这个课的，对，德译英还好，英译德要求对德语要求比较高。 啊？这样呀？我们班同学都用一下午搞定的，所以我想一个星期已经比他们多付出很多时间了，是一个星期高 ...
Anonymous 发表于 2010-12-7 00:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
顶这个。努力可以弥补许多先天不足，更何况MM是有基础的。
MM加油！ 楼主不用自卑。德语和英语本来就是同一语系的，德国人学英语当然比我们中国人容易，换句话说，如果德国人去学日语，恐怕比我们学日语困难得多。
页:
1
[2]