萍聚 › 姐妹Café › 刚刚被要去面试的公司涮了，男朋友帮我写了一封很解恨的信过去

campari 发表于 2011-1-7 21:03

同情MM.
不过个人认为，信的语气强硬了些，好像没有留任何余地。万一不给钱，不是很尴尬? 要是MM继续写信催 ...
星星满天 发表于 2011-1-7 19:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif[/quote

我想应该不会给我钱吧，他们应该也不会再搭理我了。
写这封信就是想表示一下我的愤怒，刺激刺激他们。

campari 发表于 2011-1-7 21:05

啥时候德语能练成这样啊
yuanlaiai 发表于 2011-1-7 19:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


MM不要纠结了，毕竟人家是母语来的。

yuanlaiai 发表于 2011-1-7 21:08

sossos 发表于 2011-1-7 21:23

那要是早上没看邮件，直接过去了咋办

nightdream 发表于 2011-1-7 21:58

是德国人写的不，如果是中国gg，真的佩服啊，看起来好简洁，明了

哭死

学不完啊

ps：这个公司也太 ...
chinesehejing 发表于 2011-1-7 13:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

偶认识北外德语专业高材生，肯定能写出这样的东西。

gabbie 发表于 2011-1-7 22:11

听着国内的朋友总是无限敬仰的说德国人做事多么严谨，办事多么周到。我就开始没食欲，想打人了。...
mickeyii 发表于 2011-1-7 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    +1 !
想打人！

Lilia 发表于 2011-1-7 22:15

偶认识北外德语专业高材生，肯定能写出这样的东西。
nightdream 发表于 2011-1-7 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我觉得国内好好系统学过几年的, 都有这可能. 我认识一个本科的, 国内还不是德语专业的呢, 写出来的东西, 德语专业的德国人, 都说好. 缺点是, 说话也这样, 很书面化.

学无止尽撒~ 差不多够用就好了~

nightdream 发表于 2011-1-7 22:22

我觉得国内好好系统学过几年的, 都有这可能. 我认识一个本科的, 国内还不是德语专业的呢, 写出来 ...
Lilia 发表于 2011-1-7 21:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

偶认识那种北外德语高材生，本身很聪明很努力，在这里不断提高，书面德语写得很好，写工作信函什么很地道。说话也不学究气——好生羡慕！

湿润乐意 发表于 2011-1-7 22:22

德国人是典型的欺软怕硬。如果你能揪住他们的错，就更不用怕了！

争取自己的利益，在这个不知面子是什么的地方很重要。我老公就怕我开始工作后受同事欺负。结果有一次我在电话上把Arbeitsamt的人骂了个狗血淋头，我老公说他放心了。{:5_346:}

最后一眼 发表于 2011-1-7 22:31

偶认识北外德语专业高材生，肯定能写出这样的东西。
nightdream 发表于 2011-1-7 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    幸好他们不是学工科的，不然欧都不敢回去竞争了

nightdream 发表于 2011-1-7 22:35

幸好他们不是学工科的，不然欧都不敢回去竞争了
最后一眼 发表于 2011-1-7 21:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

好像他们一批，有个去了某maschinenbau著名工科大学

最后一眼 发表于 2011-1-7 23:00

好像他们一批，有个去了某maschinenbau著名工科大学
nightdream 发表于 2011-1-7 21:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:4_305:}北外是文科，文转理？佩服

nightdream 发表于 2011-1-7 23:03

北外是文科，文转理？佩服
最后一眼 发表于 2011-1-7 22:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

吓你哒{:4_290:}
是去读那个带工科方向的BWL。进北外的也有高中理科班的吖。

蓝枕头 发表于 2011-1-8 00:34

如果这个公司给LZMM转账了，记得上来说一声

鱼之乐 发表于 2011-1-8 01:22

事情是这样滴：
昨天接到我之前申请的一个公司的电话，叫我今天下午去面试。
本来今天下午要去打工的，为 ...
campari 发表于 2011-1-7 13:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哇。。全文3句话。。第一句好长啊。。不是一般中国人能写出来的。。嫩男朋友改的这么专业吧。。
不过我还是没看完。。太长，眼累~mm解气了就好

天外飞仙海外版 发表于 2011-1-8 03:07

{:5_370:}

杜漠漠 发表于 2011-1-8 05:14

是德国人写的不，如果是中国gg，真的佩服啊，看起来好简洁，明了

哭死

学不完啊

ps：这个公司也太 ...
chinesehejing 发表于 2011-1-7 13:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
百分之百是德国人写的

杜漠漠 发表于 2011-1-8 05:14

回复chinesehejing

是德国gg
campari 发表于 2011-1-7 13:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    果然如此

鱼之乐 发表于 2011-1-8 10:49

你的意思是，我可能已经被列入HR界的黑名单鸟～～～
campari 发表于 2011-1-7 16:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

到也不是没可能，德国人很8的，尤其各公司秘书之间整天联系{:4_305:}

鱼之乐 发表于 2011-1-8 10:49

同情MM.
不过个人认为，信的语气强硬了些，好像没有留任何余地。万一不给钱，不是很尴尬? 要是MM继续写信催 ...
星星满天 发表于 2011-1-7 19:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Mahnung+Mahnung+Mahnung。。。呵呵

桃桃红 发表于 2011-1-8 13:56

北外是文科，文转理？佩服
最后一眼 发表于 2011-1-7 22:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我还认识一个人。国内是学德语的，现在在读数学博士。。。。。。。

高个子逻辑 发表于 2011-1-8 14:06

哈哈...写的真是太好了!!!
赞一个

星星满天 发表于 2011-1-9 01:03

本帖最后由 星星满天 于 2011-1-9 00:04 编辑

哇。。全文3句话。。第一句好长啊。。不是一般中国人能写出来的。。嫩男朋友改的这么专业吧。。
不过我还 ...
鱼之乐 发表于 2011-1-8 00:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_350:} 跟我家那位观点差不多，句子很长。

abao.c. 发表于 2011-1-9 01:10

恩，据理力争

meactohn 发表于 2011-1-10 12:03

:curse:

Mr.5 发表于 2011-1-11 02:24

{:5_370:}

牛!!

保存了!!

香草柚子 发表于 2011-1-11 15:33

{:5_370:}

varina 发表于 2011-1-12 13:27

mark一下，看着真挺解气的~~

查看完整版本: 刚刚被要去面试的公司涮了，男朋友帮我写了一封很解恨的信过去