lu133955 发表于 2011-1-17 17:58

Empfinden oder Gefuehl

这2个次都表示感觉~
如何具体区分使用的情况

谢谢~{:5_351:}

business.angel 发表于 2011-1-17 19:22

胡猫 发表于 2011-1-17 20:24

也许 Gefühl 更多来自自己，而Empfinden 更多是对他人他事的评价看法和感觉。不知可以这样解释吗

business.angel 发表于 2011-1-17 21:20

yanghiro 发表于 2011-1-17 21:35

business.angel 发表于 2011-1-17 21:51

lu133955 发表于 2011-1-17 22:44

差不多。 看你要表达什么。

Empfinden 是指你对某事或某人"觉"的怎么样。 也可以说对某人感情上的感觉。 ...
business.angel 发表于 2011-1-17 19:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
非常感谢。

lu133955 发表于 2011-1-17 22:44

回复 6# business.angel

DANKE

lu133955 发表于 2011-1-17 22:46

回复 5# yanghiro


    DANKE

lu133955 发表于 2011-1-17 22:46

回复 3# 胡猫


    danke
页: [1]
查看完整版本: Empfinden oder Gefuehl