我感觉德语比中文容易说。我女儿现在说的德文词挺多，中文词还很少。
最恨注册 发表于 2011-1-18 15:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是呢，我家这俩在家都跟我说德语，我自己傻乎乎的用中文回。
我家的两个都听得懂中文，但是不原意说。因为他们觉得妈妈也说德语，为什么非要说中文呢? 不过每年回国或者我父母来的时候他们中文确实进步很快。
我现在也不着急了，反正5月份就回去了，要带一两年的说，汉语到时候应该不成问题吧
是呢，我家这俩在家都跟我说德语，我自己傻乎乎的用中文回。
我家的两个都听得懂中文，但是不原意说。因 ...
yyzangela 发表于 2011-1-18 15:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你确定啦，前两天你说你老公的假期未定呢。
你确定啦，前两天你说你老公的假期未定呢。
最恨注册 发表于 2011-1-18 15:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
回国是因为LG要回去工作，这个一直就定下来的，是在5月份。
定不下来的是我们想在回中国之前去度个小假，不用长，一周或者10天就行的那种，可是LG没有时间，不知道他5月之前能有假休不{:5_386:}
回国是因为LG要回去工作，这个一直就定下来的，是在5月份。
定不下来的是我们想在回中国之前去度个小假， ...
yyzangela 发表于 2011-1-18 15:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好幸福啊！{:5_381:}
回国是因为LG要回去工作，这个一直就定下来的，是在5月份。
定不下来的是我们想在回中国之前去度个小假， ...
yyzangela 发表于 2011-1-18 15:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
achso.
我猜兄弟姐妹之间是直呼其名的。
最恨注册 发表于 2011-1-18 15:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对哦{:5_383:}
德语中文混了半天，晕啦
我感觉德语比中文容易说。我女儿现在说的德文词挺多，中文词还很少。
最恨注册 发表于 2011-1-18 15:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不过感觉“妹妹”比Schwester容易太多啦
小娃还口吃，说成“蜜蜜”哪，真可爱
而且是学德国娃娃说话~~
给别人的小朋友拍了一video，小朋友指着东西说：“这是妹妹的”
换了德语，小 ...
哇哩 发表于 2011-1-18 14:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
小狼说
Das ist 妹妹的
小狼说
Das ist 妹妹的
mixmas 发表于 2011-1-18 19:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}中西合璧
中西合璧
testhula 发表于 2011-1-18 19:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我已经没办法了，他就这样
今天自己嚷嚷着要去中国，然后又改口说等爸爸回来就去，甚至拉我去看外面天上的飞机