萍聚 › 芊芊茜茜 › 这题目， 太给力了

超级玛丽 发表于 2011-1-20 15:50

这题目， 太给力了

{:5_383:}




台湾苹果日报中一篇标题为“汪小菲被大S操到挂病号”的报道，实在是太给力了！ ps：其实看到标题，某些人往往会惊愕不已。但事实上台湾人说的“操”可不是大家想象中的那些邪恶的神马浮云哦。“操”在台湾话中的大意相当于“操练”，读第一声，意为“操劳”，用作为艺人的大S的话来讲，那就是敬业啦！

疯狂的钢琴 发表于 2011-1-20 15:51

{:4_297:}

zimmer28 发表于 2011-1-20 15:56

{:5_367:}

EEW 发表于 2011-1-20 15:58

{:5_355:}

慕容九 发表于 2011-1-20 15:59

{:4_297:}

xixihaha 发表于 2011-1-20 16:10

菡萏 发表于 2011-1-20 16:11

{:5_323:}

珍珠爱奶茶 发表于 2011-1-20 16:39

什么叫修撇

yanxin 发表于 2011-1-20 16:48

台湾人当兵神马的都说是“操”.....
看那些娱乐新闻已经习惯鸟{:5_383:}

藤堂美纪 发表于 2011-1-20 16:50

台湾的“哇塞”其实是骂人。。。

查看完整版本: 这题目， 太给力了