是啊，这也是我们在家不跟Tim讲德文的原因。昨天Tim去u8检查，儿医又强调了这点。
上次提到的先去宜家 ...
zhouyu 发表于 2011-4-19 12:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我们KITA也不让我们在家讲德语的。主要我们本身就是外国人，发音根本不准。这对孩子来说，并不好。
总觉得在德国，我们真正需要担心的反而是中文。
回复老倔驴
不过单靠幼儿园学德语够吗，看上去德国小学对孩子要求的少，可和幼儿园老师谈谈，他们的 ...
Xiaolan 发表于 2011-4-19 14:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老师再三强调不让我们和孩子讲德语因为我们幼儿园里有语言老师，按照目前幼儿园毕业小朋友来说，还没有语言方便不通过的。极个别现象，就是孩子哪种语言都说不好。是本身的语言能力相对来说弱。所以阿姨还是强调，说让孩子把中文说好了，对德语来说反倒是个帮助。
LEON不就是个例子么，德语母语，中文起步稍微晚点，也一样进步很快。所以我们不用着急啦。孩子们都挺聪明的。有的早点有大晚点。最后都一样。
反正我德语也不好，我就只对孩子讲中文了。
家里有爸爸给说德语啊，让爸爸给念德语故事书，leo还有oma，比杉杉条件好多了，oma多跟leo交流， ...
老倔驴 发表于 2011-4-19 14:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
孩子头3年的语言好坏，妈妈占了好大一部分啊。就拿我家亮亮来说吧，我翻出了去年录像，他就能接20多首唐诗的尾巴了。三字经也是能接龙20多句。但是我一怀孕，在国内散养了3个月后。以前会的全部忘掉。就记得鹅鹅鹅和锄禾日当午两首。三字经就会4句。
孩子的记忆非常短暂，要想能记得长久，真的要总温故而知新。否则和熊瞎子掰苞米差不多了。我现在正在费劲的捡苞米。{:5_334:}
我家亮亮语言能力的增强，主要是靠我给他讲故事。好多故事书他听了几次后，开始和我叨叨故事情节了。所以妈妈们的叨叨真的挺有用。
大家都多喝点水，没事叨叨吧！
孩子头3年的语言好坏，妈妈占了好大一部分啊。就拿我家亮亮来说吧，我翻出了去年录像，他就能接2 ...
bing529 发表于 2011-4-19 15:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，对对，我现在也是要讲故事要备一杯水，不然中间还得自己起来去倒水。孩子听了故事的确是会叨叨里面的故事情节，这时候再跟孩子交流故事中的情节往往包含了平时用不到的一些句型，我觉得对语言的帮助很大。Tim家给孩子读故事书也很多，我也经常听到Tim说一些书里的话或者说什么话的时候带出看过的故事里的情节或人物。现在小小妈讲故事，我觉得她的互动非常多，经常提些问题也很好，这样有助于孩子思考、整理语言，说的不对了我们还可以纠正，对语言也非常有帮助，非常值得我们学习。
哈哈，对对，我现在也是要讲故事要备一杯水，不然中间还得自己起来去倒水。孩子听了故事的确是会 ...
老倔驴 发表于 2011-4-19 16:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
孩子们总是在模仿大人们的说话，包括语气和方式。我上个月从国内买了一套托马斯和他的朋友们，这套书。加上家里有几个托马斯的玩具火车头。好么，一天到晚追着我讲托马斯。昨天竟然抱着托马斯睡觉的。非常迷恋。我们家现在寓教于乐了都。
有一天，自己在木头轨道上玩小火车。就听他让托马斯和詹姆士对话。还模仿着我讲故事的口气呢，超级好笑。
所以这两天，我在琢磨着。寓教于乐这样的学习方式，是否孩子们能更加接受一些
我举例子
比方说，毛毛虫这本书，你不是有中文的版本么，我这里有德文立体书。一边讲解一边让立体书动起来，孩子是否会更加感兴趣。
或者，我们认识德国的各种FAHRZEUG，各种各样的车。可能好多孩子知道德语怎么说，未必中文能说的明白。比方说，消防车 垃圾车 水泥搅拌车救护车等等等等。我家里有各种各样的汽车，还有汽车的拼图。我们要是课堂上能互动起来，效果是否会好些。
认识，四季。包括各种颜色的认识等等。
要学要玩的东西实在是太多了。
那位妈妈还需要也韭菜，尽快来我家采。眼看韭菜开花了，还好韭菜更炒起来很嫩很好吃。
Xiaolan 发表于 2011-4-19 08:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
小兰，我们这周周末去多蒙，你方便给我留点韭菜不？
回复 736# nat
可以，我给你割好，我连梗带叶割一半，纯梗子再割一半。梗子炒来好吃。
本帖最后由 Xiaolan 于 2011-4-20 23:02 编辑
回复 730# 老倔驴
我提出leon的德语问题，我的思路是希望中国妈妈在注重孩子的中文时，也要为孩子创造一个良好的德语环境把德语也学好，因为孩子要在德国继续他的学业。纯把希望寄托给幼儿园不够的，幼儿园的老师，孩子的朋友圈，父母的朋友圈都重要。德国的小学要求的低，但到四年级就分以后上Realshule或Gymnasium，老实说实在不合理，都由老师决定孩子的去向，但进不了Gymnasium孩子就和大学几乎说拜拜了。而进了Gymnasium要求学生的就突然高了许多，很多孩子适应不了这种变化就给甩出Gymnasium。一句话，前松后紧。妈妈们要长远打算。
回复 724# cherishnow [/b ´
种子得等到花谢了，干了，才有。不知适不适合盆栽。我给你留些。
回复 739# Xiaolan
先谢谢啦{:5_363:}刚从法兰回来，很顺利，预计6月回国，呆它三个月，好好歇歇。
十月就去瑞士洛桑了，真希望那里也有像咱们这样的俱乐部。一直觉得多蒙这个城市不美，
但现在说要离开，唯一留恋的就是咱们的俱乐部了。
估计畅畅要学法语了{:5_368:}