沉
本帖最后由 uracil 于 2012-6-11 20:03 编辑：：：：：：：：： 本帖最后由 Eau2011 于 2011-1-30 23:52 编辑
应该是“设定为”，如果你说的是Steuerbescheid？（退/补税单）
Wikipedia: Die Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe des Bescheides mit dem Einspruch angegriffen werden.
我的看法是，因为这个金额是Finanzamt依照你的Steuererklaeurung根据Besteuerungsgrundlagen计算得出的，假如你反对的话，比如你认为你有一部分应该退而Finanzamt没算在里面或者你认为不应该补交，你可以提出Einspruch，所以这个金额呢，并不意味着就是最终退到你手里的钱或应该补交的钱，如果你Einspruch成功，Bundesfinanzhof作出对你有利的判决，那么也就是说你可以拿到多于festgesetzten Betrag，或是不用补交。实际上这个“设定为”可以理解为“暂定为”。
页:
[1]