dolcid 发表于 2011-2-8 22:01

你走路的样子和我妹妹很想 怎么说?

555555555555, 德语太滥,想说:　du laeufst sehr aehnlich wie meine Schwester?

yanghiro 发表于 2011-2-8 22:13

flyingbullet 发表于 2011-2-8 22:34

Die Art, wie du durch Straße schlenderst, ähnelt meine Schwester.{:5_383:}

adrenalin 发表于 2011-2-8 23:16

回复 3# flyingbullet


    据查 ähneln为不及物，加三格

flyingbullet 发表于 2011-2-8 23:24

什么是不及物？
那你家个r 上不就ok了？ {:5_383:}

Chris6789 发表于 2011-2-9 14:04

Oder:
Deine Gangart ist sehr ähnlich wie die meiner Schwester.

webcxc 发表于 2011-2-10 14:55

Oder:
Deine Gangart ist sehr ähnlich wie die meiner Schwester.
Chris6789 发表于 2011-2-9 14:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_377:}

oiniss 发表于 2011-2-10 15:01

我的第一反应也是Ｇａｎｇａｒｔ，不过感觉太正式

flyingbullet 发表于 2011-2-10 15:04

555555555555, 德语太滥,想说:　du laeufst sehr aehnlich wie meine Schwester?
dolcid 发表于 2011-2-8 22:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    不小心把它看成 德语太监{:5_383:}

flyingbullet 发表于 2011-2-10 15:05

Gangartist hochdeutsch.
页: [1] 2
查看完整版本: 你走路的样子和我妹妹很想 怎么说?