珍惜时间 发表于 2011-3-8 17:54

lilalisa 发表于 2011-3-8 18:00

LS的好像有些奇怪。{:5_383:}

ananbear 发表于 2011-3-8 18:11

觉得中文才奇怪,你这话就已经说完了,怎么还用逗号呢?

到底哪个奇怪?

觉得中文才奇怪 ...
珍惜时间 发表于 2011-3-8 17:54 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


很简单,我的这句话应该是这样说的。觉得中文才奇怪,因为一句话说完了为什么还要用逗号。只是在网络上就省略了从句的表达。所以这个地方用逗号是对的。在德语里面也是用逗号啊。

ananbear 发表于 2011-3-8 18:13

其实没有必要纠结,德语还没有顿号呢,都是用逗号。

珍惜时间 发表于 2011-3-8 18:15

gonk 发表于 2011-3-8 18:18

我觉得用错了,es之前用句号。两个句子间用逗号的情况,我能想到的是用sonst这些连词。还有und,不过对于und我得打个问号。之前看过一篇关于标点符号的文章,完全混掉什么情况下und前不加逗号,什么情况下加了。。。

kartoffelnsalat 发表于 2011-3-8 19:05

以为老大会给出答案,结果她卖关子 {:5_383:}

testhula 发表于 2011-3-8 19:09

你这个都交上去了,再告诉你错了,你不是肠子都要悔青拉?
serenita 发表于 2011-3-8 17:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}

serenita 发表于 2011-3-8 20:19

其实没有必要纠结,德语还没有顿号呢,都是用逗号。
ananbear 发表于 2011-3-8 18:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

请问顿号是啥子啊?

serenita 发表于 2011-3-8 20:19

以为老大会给出答案,结果她卖关子
kartoffelnsalat 发表于 2011-3-8 19:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我心好嘛。
页: 1 [2] 3 4 5 6
查看完整版本: 急问一个德语标点符号用法的问题!