sarah2007 发表于 2011-3-11 10:07

有的时候，觉得这种词挺难琢磨的。抓不好说话人的语气，往往就悲剧了。

nomattewhen 发表于 2011-3-11 13:50

类似于中文的口语“怎么说呢”，部分赞同，但又不完全同意。
波浪上的魔术师 发表于 2011-3-10 15:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_335:}

nomattewhen 发表于 2011-3-11 13:51

naja 和 wie auch immer 相似。
flyingbullet 发表于 2011-3-10 15:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    可以举一些 wie auch immer 的Beispiel吗谢~~~

四下君 发表于 2011-3-12 22:11

纳加是英雄无敌３里的一种六级生物，俗称蛇妖，地面部队，占格２，不能反击，是元素族后期的主力。西文名字 ...
Kosmonaut 发表于 2011-3-10 15:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


      11

cristal 发表于 2011-3-15 20:04

我理解的是 ja nein vielleicht的口气，不表示同意也不表示反对
页: 1 [2]
查看完整版本: Naja表示的是怎样的语气。