barbierene 发表于 2011-3-12 23:13

急!请问Deckkater怎么翻译?

本帖最后由 barbierene 于 2011-3-13 18:34 编辑

看好一只猫,主人说是Deckkater,我德语不好,对猫的品种也不熟悉,请好心人解释一下,谢了{:5_360:}

呵呵,多谢指教,懂了~~~(买不成猫了,失望ING)

simplelife 发表于 2011-3-12 23:18

应该是用来配种的猫猫

kitkat 发表于 2011-3-12 23:28

用来配种的公猫

c2h2 发表于 2011-3-13 00:20

yo楼上的

kitkat 发表于 2011-3-13 00:48

yo楼上的
c2h2 发表于 2011-3-13 00:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

咋了，你要干啥{:4_294:}

小二黑 发表于 2011-3-13 08:39

就是配种的公猫啦，和品种没有关系的，任何品种的猫都有种猫的。他不是卖给你这只猫，是提供配种服务，要钱的。如果你做猫舍的话，卖种猫给你是很贵的啦。
页: [1]
查看完整版本: 急!请问Deckkater怎么翻译?