花园的事，还没和邻居过招
这2天我老公太忙了，连续几天都是晚上10点多才回家
今天去移民局递材料，我女儿的签证马上就可以下来了
再给她爷爷奶奶办签证，大概还得1个半月样子女儿才能过来
等女儿过来后再去和邻居说吧，这样是不是更好一点，邻居知道我们女儿的确需要花园了。
我刚刚来德国才几个月，语言又差的要命，面对外人就是聋哑人
而且我和老外交流很紧张很紧张，去超市付款都会紧张的脸发烧，我太没用了
现在觉得我好像是个包子。
平时和邻居见面打招呼，看样子不是很JP的人，但楼上的老头指导我用热水器的时候，告诉我说我们家邻居不爱别人。。。。。
其实我是很想马上找邻居，但就是没有勇气去按门铃。{:5_367:}
花园的事，还没和邻居过招
这2天我老公太忙了，连续几天都是晚上10点多才回家
今天去移民局递材料，我女儿 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-3-30 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
写封信吧。丢邮箱里。更方便
说女儿马上要到了，花园需要自用了。
花园的事，还没和邻居过招
这2天我老公太忙了，连续几天都是晚上10点多才回家
今天去移民局递材料，我女儿 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-3-30 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们家邻居不爱别人是什么意思？{:5_389:}
你们家邻居不爱别人是什么意思？
Bai 发表于 2011-3-30 15:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也不明白，字面意思是”不爱别人“
我也不明白，字面意思是”不爱别人“
脆脆豆豆 发表于 2011-3-30 15:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就是比较冷淡，比较自私，只爱自己，不爱别人。我是这么理解的。
写封信吧。丢邮箱里。更方便
说女儿马上要到了，花园需要自用了。
sandy2966 发表于 2011-3-30 14:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
邻居间的事应该当面说，你们还没有闹到互相不理睬，只靠信件联络的时候，这个显得很不尊重人家。
花园的事，还没和邻居过招
这2天我老公太忙了，连续几天都是晚上10点多才回家
今天去移民局递材料，我女儿 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-3-30 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
千万别！你赶紧这两天就要回来吧，时间拖得越长越麻烦！
那花园是你们租下来的，天经地义是你们的。这里这么多人劝你，你都听不进去呀？
本帖最后由 wife20112011 于 2011-3-31 20:44 编辑
回复 1# 脆脆豆豆
我觉得搞好邻居关系很重要呢~~~既然当初答应给花园他们用的了，这样子要回来，好像很不厚道，也有点儿没啥信用。但是，那个花园仍然是你们可以用的哦，能不能和你邻居商量着，你们家的小女儿也喜欢在花园里玩，所以以后你们也会带着小女儿到花园玩等等。。。。。邻居帮你们打理好花园，而你们家却可以在这个环境里享受着阳光花草树木，这样子想，不是更好吗？
楼主也不要一味地责怪自己和你老公，其实可以看出你们是心地善良的家庭，和邻居和睦相处的家庭来的~~~~
邻居间的事应该当面说，你们还没有闹到互相不理睬，只靠信件联络的时候，这个显得很不尊重人家。
winterfx 发表于 2011-3-31 12:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯嗯，我觉得你说得很对！
LZ把问题想太严重了吧，我觉得根本没有什么给和要的问题。 虽然不知道你跟邻居到底是怎么说的，但是我猜邻居肯定没说过从现在开始你们不许进花园了吧。 估计邻居就是觉得你们家花园老也不用，所以借你们的地方放点东西，邻里之间挺正常的事情。 所以LZ也不用太纠结了，等你们想进花园大大方方进就好了，邻居看你们孩子来了也在花园玩，自然就会问你们是不是还方便，如果他们不问，你们就自己提出来就好了。不要想得太复杂，想得简单点。紫色 发表于 2011-3-29 20:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
完全同意
你们借给他们用为什么自己反而不能进去了？
这不是挺好的事情么.
人家问你能不能用, 然后只是摆了椅子过来, 并没有在你家的花园里做任何长期的改动, 比如种东西啥的, 看起来好像也没有打算就彻底霸占着啊,
你观察下, 也没必要就非说要回来. 就提前打个招呼. 他们可以用花园, 只要用的时候事先说一下就行, 但是不可以在你的花园上随便开party, bbq之类的. 然后再说过几个月你的小孩也要过来,到时候可能会在花园里堆点孩子的玩具什么的. 所以他们的椅子不用的话希望能收起来, 不要摆开一大片, 小孩子跑来跑去会受伤.
本来就是你们免费提供给他们一个地方.他们家免费替你们整理花园, 有商有量不是挺好的么. 只要他们不闹腾, 不脏, 你们家不也占便宜了么. 尽量往双赢上面靠呗ftfly 发表于 2011-3-29 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
同意~~~一样的想法~~~
飘过，不解释~~~
本帖最后由 脆脆豆豆 于 2011-4-8 21:14 编辑
今天下午去大花园收衣服，看到邻居把小花园的花和树全拔的只剩下草坪了，还有2个开卡车来的男人帮忙，不知道是不是花钱找的修花园的工人。
我看着情况不妙，马上找老公叫他去和邻居说女儿来德国需要花园的事。不然邻居花大价钱把花园整理一新，我们却要一起来享受，破了和气。
老公依然不肯去找邻居，还说花园已经给人了，我们不能拿回来，然后，我们大吵了一顿
用google翻译了要对邻居说的话，写在纸上，我的女儿6月份来德国，然后我们需要花园，安装摇椅、沙坑、等等，我们可以一起使用花园，等等。
拿着纸头，去花园找到邻居，按照纸头上的对她说了一遍，看到她一脸的茫然，应该是我发音不准她听不懂，把纸头递给她看，邻居看完后巴拉巴拉说了一通，我也听的不懂，之后，她说找我老公，这句我听懂了。来到楼梯间，邻居把纸头给她老公看，在我们门口等我老公，可我老公死活不肯出来，还说叫我自己解决。我快气疯了！！！！邻居听到我老公在房间大声生气的说话，说明天再说。
就这样，我和老公开始冷战了，不知道明天和邻居会谈成什么样。
今天下午去大花园收衣服，看到邻居把小花园的花和树全拔的只剩下草坪了，还有2个开卡车来的男人帮忙，不知道 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你老公怎么这样？你应该对邻居保持强硬态度，本来花园是你们的，可以借，也可以收回，何况你们又没签合同。德国人吃硬不吃软的。你们坚持，他们就不能不还
回复 165# vivi_ks
我也是这么对老公说的
可老公说现在不用花钱修花园是件好事，我和女儿就在公用的大花园玩玩就可以了。
他平时休息回到家就宅在家，我要散步都是一个人去。
今天下午去大花园收衣服，看到邻居把小花园的花和树全拔的只剩下草坪了，还有2个开卡车来的男人帮忙，不知道 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你能自己去找邻居，勇气可嘉!同时也真的鄙视你老公当时的做法！你们俩再意见不同可以家里说，但只要一个人已经和邻居开了口了，就应该一致对外，关键时刻大男人还不如女人！你真不如在你附近找一个德语好点的朋友和你一起去和邻居好好谈一下。
回复vivi_ks
我也是这么对老公说的
可老公说现在不用花钱修花园是件好事，我和女儿就在公用的大花园 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你指望不上他，那你的态度一定要强硬。你们租的地方怎么可以白送给人。你跟邻居说你们可是付了租金才有这个花园，之前你们不用，借给他们是你们nett,但现在你们要用，当然有权收回
天， 竟然有这种男人！ 如果邻居和LZ的男人说， LZLG回答他们可以继续用， LZ你的脸面就一点点都不剩了。
关键时刻， 别掉链子。 这事你说了算， 叫你LG闭嘴。 你不会德语， 用英语！
德语好的朋友都不在家附近，而且都工作挺忙的，远水救不了近火。
我的英文也极差。555555
如果明天老公继续当鸵鸟，我该怎么应付呀？
给你老公看这个帖子，包子见多了，没见过这么软的{:5_383:}
这就是你们的花园，先别管你老公，把这件事解决了再说
MM的LG，唉。。。
他让你管，那能不能做到，
邻居找他，他也回答这件事归你管呢，
既然，他已经呆在屋里不出来了
不知道明天怎么和邻居谈
他们说的听不懂，最多听懂几个单词
德语好的朋友都不在家附近，而且都工作挺忙的，远水救不了近火。
我的英文也极差。555555
如果明天老公 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就一句话，I want my garden back!
德语好的朋友都不在家附近，而且都工作挺忙的，远水救不了近火。
我的英文也极差。555555
如果明天老公 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你要是想给你老公保留点面子，就和邻居说你老公工作太忙，不愿意管女人间的事，你自己德语还不太好，你们用email联系就好了，这样你可以查字典，或让这里的8婆帮你翻译就好了。
你要是想给你老公保留点面子，就和邻居说你老公工作太忙，不愿意管女人间的事，你自己德语还不太好，你 ...
winterfx 发表于 2011-4-8 22:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好主意！
明天邻居来按门铃，我出去叫他们写下来，我好查字典翻译回信！
嘿嘿
今天下午去大花园收衣服，看到邻居把小花园的花和树全拔的只剩下草坪了，还有2个开卡车来的男人帮忙，不知道 ...
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 21:12 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
怎么这样啊！用就用一下，又是砍树又是拔花的，真变成他们家的了！
要是改造得连房东都不爽了呢？还是你们的责任啊。
mm你这邻居太不识相了。前天我们旁边楼，住一楼的邻居问我老公，能不能把我们的大花园租给他们一部分，我们的花园很长，如果要租，就把花园弄短些，给他们大概三米的宽度，长大概10几米吧。我老公当时就拒绝了，说我们自己要用，虽然我们租给他们，我们花园还是非常大，但是现在我们不少这个钱，当然不乐意租了。你们邻居就这么拿走了，你到现在还没说要拿回来，人家砍了树和花，万一房东找你们怎么办啊？奥地利是不能随便砍树，我们花园很多树想砍都得去申报，不知道德国是不是也是这样，否则罚款吓死人的。这边是1000欧一株，你砍一棵树，得种4株补偿，不种就要给4000欧。
mm你快点找邻居说吧。或者叫坛子里德语好的jm帮你写个想要回来的信给邻居。
好主意！
明天邻居来按门铃，我出去叫他们写下来，我好查字典翻译回信！
嘿嘿
脆脆豆豆 发表于 2011-4-8 22:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这花和树不是可以乱砍的。 万一是房东的。 以后没有了。要找你们麻烦。 你们怎么办。