回复 357# luki妈
嗯啊，而且他虽然喜欢暖暖的晒太阳，但此时不喜欢睁眼的，据说古牧都这样……
桃花经常有这边才一声巨响撞完墙，那边立马又吧唧掉树坑的事情发生……我严重怀疑这是恶性循环，越撞越傻越傻越撞…………唉，就是个狠憨很傻的笨狗，也算表里如一啦{:4_287:}
回复 349# xinyu_zhang
不客气，我也是对付着翻的，毕竟这些概念有些专业，咱也不是太明白，也就是跟狗狗有关，还能理解一些，估计要是别的生物，更摸不着头脑了。就怕翻得不对，所以把原文的关键词也写上了。
经过我简化的原文如此：
Man kann einen Hund übereinen gespritzten Chip zunächst hormonell kastrieren lassen。
我下个月可能去维也纳，到时跟你联系哈，好去欺负欺负桃花小朋友！
哎 这疯子…… 中午给鸡块不吃，晚上出去吃饭，给它西红柿它吃爽了……
dizzyun 发表于 2011-5-10 22:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
闹闹进化了，改素食主义了！估计是要给国人做个爱护动物的榜样！
回复 355# xinyu_zhang
{:4_290:}
它很奇怪 回家以后躺在那喘粗气……
dizzyun 发表于 2011-5-11 01:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是热的吗？今天好了没？
回复 360# xinyu_zhang
你这预告的悬念设得妙，搞得人特期待。别折磨我们这些桃花的粉丝了，快让人家隆重出场吧！
回复 361# xinyu_zhang
多实诚的孩子啊！我家熊有几次凑热闹撞到鼻子，我都奇怪他怎么搞的，连自己鼻子和嘴在哪儿都搞不清吗？
是热的吗？今天好了没？
郝熊乖乖 发表于 2011-5-11 08:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还没起床哪~ 懒蛋一个也是~
我觉得它没病 就是好长时间没回纽伦堡了吧可能 不适应
回复dizzyun
呃，惭愧啊，出国前因为有宠物店跟他洗澡，所以一直都是长发小辫，虽然时不时撞门磕树的 ...
xinyu_zhang 发表于 2011-5-11 02:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
剃了会不会晒伤？
不过啊……看你在哪个城市，我觉得德国有些城市，夏天还没到，秋天就来了~
[color=Magenta]补充一下上题的答案：
答案B（S 163）：
当狗狗受到惊吓，感觉到害怕或者对同类产生畏惧的时候，请你一定不要立刻就把它拥入怀中，来好好地安慰一番，即便对于主人来说很难做到，当然，前提是没有真正的危险存在。因为安慰对狗狗恰好是一种正强化作用，令它确认，这个让它感到紧张害怕的情景的确是可怕的，危险的，它必须要害怕。如此就会将不被人们期待的紧张恐惧得到加强，而不是能达到人们希望的相反的效果。
特别是幼犬和没有长成的狗狗，但成犬也会有此倾向，如果缺乏自我意识就会更过度地表现出恐惧情绪来。如果在这种情况下，主人总是立刻出现在它的身边，那么它就没有机会自己学习，如何适应外在的环境，并从中获得经验，学会正确的行为模式，由此建立更多的自我意识。如果狗狗感觉到，主人一点都没有紧张害怕，而且对它表现出来的恐惧感也毫不在意，那么它就会独立面对这个问题，也就是说，它得自己战胜“内心的魔鬼”，以便能适应外在的环境。这样，它的自我意识会得到发展，在下一次碰到同样问题时，它的恐惧感就会大大降低。