胖麻团 发表于 2011-4-3 15:34

大使馆开的是未婚声明公证，就是说你自己写明你是未婚，然后大使馆给你盖个章而已，这个东西拿出来还是中文 ...
tangdou 发表于 2011-4-2 22:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就是说国内期间的声明是不要的。只有这里大使馆的了

胖麻团 发表于 2011-4-3 15:37

嗯，星期一再去一趟。事先根本没想到这么麻烦 ，想提前准备资料，看来还是老老实实的拿到清单先

胖麻团 发表于 2011-4-3 15:39

你还是去当地的standesamt打听一下吧，都是不一样的。有些地方很复杂，但是有些地方材料超级简单。
前几天 ...
DAB 发表于 2011-4-3 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嗯，星期一再去一趟。事先根本没想到这么麻烦 ，想提前准备资料，看来还是老老实实的拿到清单先

yaolaili2000 发表于 2011-4-3 16:42

回复 1# 胖麻团


建议LZ先去Standesamt问清楚了，那里会给你一张详细清单的，每个地方要求的东西不太一样，不过单身证明是一定要国内开的，而且还不能超过半年。。。

tangdou 发表于 2011-4-3 17:55

回复 14# yaolaili2000


    国内开不出来单身证明吧？ 反正我去公证处问结婚证明的事情时候，公证处说没有单身证明，而是未婚声明公证

DAB 发表于 2011-4-3 19:34

回复胖麻团


建议LZ先去Standesamt问清楚了，那里会给你一张详细清单的，每个地方要求的东西不太一 ...
yaolaili2000 发表于 2011-4-3 17:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

单身证明是在中国驻德国使馆开的

yaolaili2000 发表于 2011-4-3 20:24

回复 16# DAB


？？我记得在大使馆里办的是，自己写的未婚申明书以及申明书的中文公证件。而单身证明，也就是Ledigkeitsbescheinigung则是在国内开的。。。

胖麻团 发表于 2011-4-3 22:13

回复DAB


？？我记得在大使馆里办的是，自己写的未婚申明书以及申明书的中文公证件。而单身证明，也 ...
yaolaili2000 发表于 2011-4-3 21:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这么么说单身证明和未婚声明不是一回事，看来我之前搞混了，单身证明是只国内开，未婚声明是大使馆开，那对吗？
两个都不一定需要，要看具体规定的？
那未婚声明德语是什么？

tangdou 发表于 2011-4-3 22:29

回复 17# yaolaili2000


    国内我好像也没有开出来单身证明，不知道怎么回事，还是那个单身声明公证。你可以问问国内派出所或者居委会能不能开出来证明你未婚。其实在大使馆开出来的东西跟在国内做的单身声明公证是一样的。大使馆不负责去调查你是否婚否，你只能担保你自己是未婚，他们只是盖章而已。 说难听点，如果不去大使馆和德国人的地方说明已经结婚，你照样也可以说你是未婚， 所以说大使馆的东西就是个屁，但是没有办法德国这边就认这个。

yaolaili2000 发表于 2011-4-4 08:33

回复 18# 胖麻团

如果LZ已经在德国生活了一段时间，那莫这2个就都是必须的，国内单身证明说明本人在国内目前未婚的身份，大使馆的未婚声明则是证明本人在德国期间的未婚身份，2者都属于Ledigkeitsbescheinigung
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 一系列的手续问题，单身证明，户口本，翻译。。。