yaolaili2000 发表于 2011-4-13 10:53

中文旅行社适合外国人吗？

这次准备带LG回国，见识一下祖国的大好河山，可是国内的亲友帮着问了几家旅行社，都只有中文导游，虽然LG不在意，说只要我翻译给他听就可以，可是我毕竟不如导游讲的地道啊，而且有些专业名词，传说故事啥的，我还真怕到时候翻译不出来，让咱们丰富的文化历史打了折扣。。。{:5_367:}
外嫁的姐妹们，遇到类似的情况是咋处理的呢？{:5_362:}
给点建议好不好？先谢谢了！{:5_363:}

多事之秋 发表于 2011-4-13 10:54

德国人不都喜欢自助嘛

yaolaili2000 发表于 2011-4-13 10:57

回复 2# 多事之秋


我是想要自助的啊，可是国内的亲友都建议跟着旅行社，说是这样快，还不会错过主要的景点。。。

lqc112 发表于 2011-4-13 11:02

我最怕这种游玩，我就要累死了。。。。mm要玩哪个城市啊？要是大城市里找个德文导游应该不难吧。

yanghiro 发表于 2011-4-13 11:10

明月寄相思 发表于 2011-4-13 11:12

国内旅行社也有外语导游的，就是贵些。

NoriL 发表于 2011-4-13 11:14

这次准备带LG回国，见识一下祖国的大好河山，可是国内的亲友帮着问了几家旅行社，都只有中文导游，虽然LG不 ...
yaolaili2000 发表于 2011-4-13 11:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    还是之前自己做功课把，　网上查德语资料
大部分景点都有德语介绍的，GOOGLE一下　外语导游又贵又没必要

rossman 发表于 2011-4-13 11:19

好多城市能找到英语导游！德语导游不好找而且肯定贵！{:5_339:}

merryyang 发表于 2011-4-13 11:25

gonk 发表于 2011-4-13 11:29

这次准备带LG回国，见识一下祖国的大好河山，可是国内的亲友帮着问了几家旅行社，都只有中文导游，虽然LG不 ...
yaolaili2000 发表于 2011-4-13 11:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
当时就是导游讲啥我翻译啥。觉得没必要请英文导游
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 中文旅行社适合外国人吗？